Translation of conform into German
Verb
adaptation
adapt to match norms or standards- She tried to conform to the school's dress code.Sie versuchte, sich an die Kleiderordnung der Schule anzupassen.
follow rules
act according to rules or standards- Students must conform to the school's dress code..Die Schüler müssen den Dresscode der Schule befolgen
religion
- He chose to conform to the Church of England.Er entschied sich, sich der Kirche von England anzupassen.
Expressions with conform: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of conform in English
Examples of conform in a sentence
He struggled to conform to the new social environment. Employees must conform to the company's policies. He refused to conform to societal expectations. Many were pressured to conform to the new religious norms. She struggled to conform to the church's strict guidelines.
Translations of "conform" in Context ordered by category and frequency
If some zeros were crossed out the numbers would conform more to reality.
Streicht man einige Nullen, so könnten sie der Realität eher entsprechen.
The box can itself conform and modify.
Die Box kann sich anpassen und verändern.
Shower gels and body lotions from anne lind conform the high quality standards
Duschgel und die Body Lotion von anne lind erfüllen hohe Qualitätsanforderungen
At the search mode exact conformity all letters must conform.
Bei der Suchart exakte Übereinstimmung müssen alle Buchstaben übereinstimmen.
We conform ourselves continuously to all requirements of the dynamic markets.
Kontinuierlich passen wir uns den Anforderungen der dynamischen Märkte an.
Approved SAs must conform in the course of their activities to the following criteria
Sie müssen bei ihrer Tätigkeit folgenden Kriterien genügen
Our brothers and sisters today don't conform themselves to goodness.
Unsere Brüder und Schwestern richten sich nicht nach der Güte.
geometric/deformable space warps:conform
Geometrische/verformbare Space Warps:angleichen
Other translations for conform:
- sich richtenv.
conform: Examples and translations in context
The pictures conform the class and manufacture year of our automobile fleet.
Die Fotos entsprechen der Klasse sowie dem Baujahr der Fahrzeuge aus unserem Fuhrpark.
Both must conform at least to the statutory regulations of the country concerned.
Beides muss mindestens den gesetzlichen Regelungen des jeweiligen Landes entsprechen.
It is important that the specified geometric dimensions conform strictly to the results.
Es ist wichtig, dass die angegebenen geometrischen Abmessungen der Ergebnisse unbedingt entsprechen.
Google can also use these data, conform the privacy laws.
Google kann auch diese Daten verwenden, entsprechen die Datenschutzgesetze.
The pool tables conform of the international standard of professional billard sport.
Die Tische entsprechen der internationalen Norm des professionellen Billardsportes.
The rooms are conform a comfort level with all conveniences.
Die Zimmer entsprechen einem gehobenen Komfort mit allen Annehmlichkeiten.
Yellow means you will conform without resistance.
Gelb bedeutet, dass du ohne Widerstand brav dem System entsprechen wirst.
I just didn't think you would conform so fast but...
Ich hatte einfach nicht erwartet, dass du dich so schnell anpasst.
See also: