Translation of confidence into German
Noun
self-assurance
belief in one's own abilities- Her confidence grew as she practiced her speech..Ihr Selbstvertrauen wuchs, als sie ihre Rede übte.
emotion
trust or faith in someone or something- He placed his confidence in his lawyer's advice..Er setzte sein Vertrauen in den Rat seines Anwalts
secrets
information shared to be kept secret- She shared her confidence with her best friend.Sie teilte ihr Geheimnis mit ihrer besten Freundin.
personality
- His confidence was mistaken for arrogance.Seine Dreistigkeit wurde fälschlich für Arroganz gehalten.
Expressions with confidence: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of confidence in English
Examples of confidence in a sentence
She spoke with confidence during the interview. She had confidence in her team's ability to win. His confidence in the plan was unwavering. He told me in confidence that he planned to resign. The lawyer received the details in confidence. Confidence can be a key to success.
Translations of "confidence" in Context ordered by category and frequency
Her outlined vision for the future inspired confidence among the investors.
Ihre skizzierte Vision für die Zukunft weckte Vertrauen bei den Investoren.
Constant rejection letters began to grind down his confidence and ambition.
Ständige Absagebriefe begannen, sein Selbstvertrauen und seinen Ehrgeiz zu zermürben.
A composed leader inspires confidence in their team during challenging times.
Eine gelassene Führungskraft inspiriert ihr Team in schwierigen Zeiten mit Zuversicht.
He always walks with a dash of confidence that impresses everyone.
Er geht stets mit einer Portion Selbstbewusstsein, die alle beeindruckt.
Kayaking in shallow water gives beginners more confidence on the water.
Kajakfahren im Flachwasser gibt Anfängern mehr Sicherheit auf dem Wasser.
He walked into the room with a settled confidence that impressed everyone.
Er betrat den Raum mit einer ruhigen Selbstsicherheit, die alle beeindruckte.
No wonder, confidence and expertise complement each other perfectly with you.
Kein Wunder, ergänzen sich doch Zutrauen und Know-how bei Ihnen perfekt.
Each assignment is treated with the utmost care and in the strictest confidence.
Jeder Auftrag wird mit größter Sorgfalt und absoluter Vertraulichkeit behandelt.
Other translations for confidence:
- Gewissheitnf.
- Überzeugungnf.
- Vertrauens-n.
- Glaubenm.
- Zuversichtlichkeitn.
- Selbstgewissheitnf.
- Selbstvergewisserungnf.
- Dreistigkeitnf.
confidence: Examples and translations in context
She used a bidding style that inspired confidence among her colleagues.
Sie nutzte eine bestimmte Art, die bei ihren Kollegen Vertrauen weckte.
As the initiate learned more, her confidence in the group grew.
Als der Neuling mehr lernte, wuchs ihr Vertrauen in die Gruppe.
An articulate person often inspires confidence in those around them.
Eine redegewandte Person flößt oft denen um sie herum Vertrauen ein.
His mentor's confidence in him put new heart into the young musician.
Das Vertrauen seines Mentors flößte dem jungen Musiker neuen Mut ein.
Our startup is out of the running; investors lost confidence in us.
Unser Startup ist aus dem Rennen; die Investoren haben das Vertrauen verloren.
The broker didn't play a straight game and lost our confidence completely.
Der Makler hat nicht mit offenen Karten gespielt und unser Vertrauen völlig verloren.
As a foremost leader, he inspires confidence in his followers and colleagues.
Als führender Leiter inspiriert er Vertrauen bei seinen Anhängern und Kollegen.
She cannot fathom why her closest friend would betray her confidence.
Sie kann nicht fassen, warum ihre engste Freundin ihr Vertrauen verraten würde.
See also: