Translation of conditionality into German
Noun
under requirements
state of being subject to conditions- The agreement's conditionality was a major concern.Die Bedingtheit des Abkommens war ein großes Anliegen.
agreement
condition or stipulation in an agreement- The contract's conditionality required specific performance metrics..Die Bedingung des Vertrags erforderte spezifische Leistungskennzahlen
Synonyms and analogies of conditionality in English
Examples of conditionality in a sentence
The policy's conditionality was debated extensively. The loan's conditionality included regular financial audits. Conditionality clauses were added to ensure compliance.
Translations of "conditionality" in Context ordered by category and frequency
Our approach is based on strict conditionality and adherence to undertakings.
Unser Ansatz beruht auf strikter Konditionalität und der Einhaltung der Verpflichtungen.
I expect ex ante conditionality to be fully integrated into the programming process.
Ich erwarte, dass ex-ante- Bedingungen vollständig in den Programmplanungsprozess mit einbezogen werden.
Our research is fully conscious of its normative conditionality.
Unsere Forschung ist sich ihrer normativen Bedingtheit bewusst.
She nevertheless welcomed the conditionality associated with the payment of aid for environmentally-friendly farming practices.
Sie begrüßte jedoch die Auflagenbindung, derzufolge Beihilfezahlungen an den Einsatz umweltschonender Verfahren in der Landwirtschaft geknüpft werden.
Other translations for conditionality:
- Auflagen
conditionality: Examples and translations in context
It will be governed by the principles of differentiation and conditionality.
Sie wird von den Grundsätzen Differenzierung und Konditionalität geleitet werden.
I also don't see any reason for changing the conditionality.
Ich sehe auch keinen Grund für eine Änderung der Konditionalität.
The basic principle of conditionality provided a sufficient framework for cooperation.
Das Grundprinzip der Konditionalität stelle einen ausreichenden Rahmen für die Zusammenarbeit dar.
For this reason macroeconomic conditionality would seriously harm its current role .
Daher würde die makroökonomische Konditionalität ihrer derzeitigen Rolle ernsthaft schaden .
Agreements must be founded on the principle of positive conditionality with third countries.
Die Abkommen müssen auf dem Prinzip der positiven Konditionalität gegenüber Drittländern beruhen.
As such, it should be directly linked with conditionality.
Als solche sollte sie unmittelbar an die Konditionalität gekoppelt werden.
One of the speakers in the debate mentioned a form of conditionality.
Im Verlaufe dieser Diskussion hat einer der Redner die Konditionalität angesprochen.
However, we then must abandon our kind of conditionality.
Aber dann müssen wir eben unsere Art und Weise der Konditionalität beenden.
See also: