Translation of concerned into German
Adjective
emotion
worried or anxious about something- She looked very concerned about the news..Sie sah wegen der Nachrichten sehr besorgt aus.
interested
showing interest or care for something- They are concerned with environmental issues.Sie sind an Umweltfragen interessiert.
Expressions with concerned: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of concerned in English
Examples of concerned in a sentence
They were concerned for their safety. She was concerned about the team's performance. The teacher is concerned with students' progress. She is concerned in the committee's decision-making process. They were concerned in organizing the annual festival.
emotion
feeling of worry or anxiety about something- Her main concern was the safety of her children.Ihre größte Sorge war die Sicherheit ihrer Kinder.
importance
matter of interest or importance to someone- Environmental issues are her main concern..Umweltthemen sind ihr Hauptanliegen
care
feeling of care or sympathy for someone- She showed great concern for her friend's well-being.Sie zeigte großes Mitgefühl für das Wohl ihres Freundes.
commerce
- He runs a successful concern in the city.Er führt ein erfolgreiches Unternehmen in der Stadt.
worry
- The news about the storm concerns me.Die Nachricht über den Sturm beunruhigt mich.
duty
- She concerns herself with environmental issues.Sie befasst sich mit Umweltfragen.
Expressions with concern: examples in English and translations in German
Translations of "concerned" in Context ordered by category and frequency
The project bloghouse belonged to eduate and is therefore also concerned.
Das Projekt bloghouse gehörte zu eduate und ist damit auch betroffen.
Surveys indicate that the general population is increasingly concerned about climate change.
Umfragen zeigen, dass die Bevölkerung zunehmend besorgt über den Klimawandel ist.
The medicine concerned may be either patented or a generic product.
Das betreffende Medikament kann entweder patentiert oder ein Generikum sein.
A clear timeline for the reshipment was communicated to all concerned parties.
Ein klarer Zeitplan für die Rücksendung wurde allen beteiligten Parteien mitgeteilt.
I am concerned with the question of all suffering on earth.
Mich beschäftigt die Frage nach dem ganzen Leid auf der Erde.
When she called for a meeting, I was not in the slightest concerned.
Als sie zu einem Treffen rief, war ich überhaupt nicht beunruhigt.
Crowding me a bit, if anyone's concerned about that.
Mischt mich ein wenig auf, wenn es jemand interessiert.
My constituent is very concerned that justice has not been done.
Mein Wähler befürchtet nun, dass hier keine Gerechtigkeit erfolgt sei.
Other translations for concerned:
- involviertadj.
- engagiertadj.
concerned: Examples and translations in context
I write this letter in the name of all concerned residents.
Ich schreibe diesen Brief im Namen von allen betroffenen Anwohnern.
Losing weight is almost the most concerned topic for modern people.
Abnehmen ist für moderne Menschen fast das am meisten betroffene Thema.
The member concerned is not entitled to participate in this resolution.
Das betroffene Mitglied ist nicht berechtigt, an dem Beschluss mitzuwirken.
The exhibitor concerned cannot withdraw from the agreement for that reason.
Der betroffene Aussteller kann aus diesem Grund nicht vom Vertrag zurücktreten.
Imports from the country concerned are sourced from independent exporting producers.
Die Einfuhren aus dem betroffenen Land stammen von unabhängigen ausführenden Herstellern.
The resources concerned include tin, tantalum, tungsten and gold.
Betroffene Rohstoffe sind unter anderem Zinn, Tantal, Wolfram und Gold.
The teacher looked concerned but carried on with her curriculum.
Die Lehrerin zeigte sich betroffen, aber zog ihren Stoff durch.
Even people who were not directly concerned joined the cause.
Es waren auch Leute dabei, die nicht direkt davon betroffen waren.
See also: