Translation of conception from English into German
Noun
origin
the beginning of something- The conception of the universe is a mystery.Der Anfang des Universums ist ein Rätsel.
idea
the formation of an idea in the mind- Her conception of the project was innovative.Ihre Vorstellung des Projekts war innovativ.
pregnancy
- Conception occurs when the sperm meets the egg.Die Empfängnis erfolgt, wenn das Sperma die Eizelle trifft.
Expressions with conception: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of conception in English
Examples of conception in a sentence
Her conception of the idea was revolutionary. The conception of the novel was brilliant. His conception of democracy was quite different. The couple celebrated the conception with joy. Conception is a crucial step in starting a family.
Translations of "conception" in Context ordered by category and frequency
From conception to final assembly, everything is in one hand.
Von der Konzeption bis zur Endmontage liegt alles in einer Hand.
And mine was an immaculate conception, as it should be.
Und ich hatte eine unbefleckte Empfängnis, wie es sein soll.
His conception feeds upon existing images or narratives of his destination.
Seine Vorstellung ist gespeist von existierenden Bildern oder Erzählungen seines Ziels.
The conception of the art is common as a kind of knowledge.
Gemeinsam ist die Auffassung der Kunst als eine Art Erkenntnis.
There was no conception of time as I know it.
Es gab kein Konzept von Zeit wie ich es kenne.
We now see a machine's development from its conception to assembly.
Jetzt betrachten wir den Entwicklungsprozess einer Maschine von der Entstehung bis zur Montage.
Their entire conception makes them particularly good examples of highly fashionable spa resorts.
In ihrer gesamten Anlage sind sie also besonders gute Beispiele für mondäne Badeorte.
Other translations for conception:
- Konzeptionierungnf.
- Begriffnm.
- Konzipierungnf.
- Ideenf.
- Zeugungnf.
- Verständnisnn.
- Entwurfnm.
- Befruchtungnf.
- Entwicklungnf.
- Anfangnm.
conception: Examples and translations in context
At the heart of this conception was nostalgia for small-scale property.
Im Zentrum dieser Konzeption stand die Nostalgie für das kleine Eigentum.
In one conception, conscience is a kind of intuitive perception.
In einer Konzeption, Gewissen ist eine Art der intuitiven Wahrnehmung.
Success is above all a question of careful analysis and conception.
Erfolg ist vor allem eine Frage der sorgfältigen Analyse und Konzeption.
Typically typical of postmodern art is the conception of trilogies or series.
Typisch postmodern ist auch die Konzeption von Trilogien oder Serien.
When requested, we accompany you during the conception and planning phase.
Auf Wunsch begleiten wir Sie bereits bei der Konzeption und Planung.
We take time for your advice and the conception of your journey.
Wir nehmen uns Zeit für Deine Beratung und die Konzeption Deiner Reise.
We will develop and accompany your product from conception to production.
Wir entwickeln und begleiten Ihr Produkt von der Konzeption bis zur Produktion.
We create a design for you that is based on the conception.
Basierend auf der Konzeption entwerfen wir gerne ein Design für Sie.
See also: