Translation of conceived from English into German
Adjective
Expressions with conceived: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of conceived in English
Examples of conceived in a sentence
The project was conceived years ago. The plan was poorly conceived from the start. Her dream was vividly conceived in her mind.
pregnancy
- She was thrilled to conceive after trying for years.Sie war begeistert, schwanger zu werden, nachdem sie es jahrelang versucht hatte.
imagination
- I can't conceive how they survived the storm.Ich kann mir nicht vorstellen, wie sie den Sturm überlebt haben.
thought
- Many conceive that honesty is the best policy.Viele sind der Meinung, dass Ehrlichkeit die beste Politik ist.
Expressions with conceive: examples in English and translations in German
Translations of "conceived" in Context ordered by category and frequency
This suite was conceived from the start as a sensual hideaway.
Diese Suite wurde von Anfang an als ein sinnliches Refugium konzipiert.
The toy piano was originally conceived as a children's instrument.
Das Toy Piano war ursprünglich als ein Instrument für Kinder gedacht.
The invention was conceived years before it became a popular gadget.
Die Erfindung wurde Jahre bevor sie zu einem beliebten Gadget wurde, erdacht.
You've now conceived the design for the sixth generation.
Sie haben nun das Design für die mittlerweile sechste Generation entwickelt.
Mary was conceived into her mother's womb with an immaculate soul.
Mary wurde mit einer makellosen Seele in den Mutterleib gezeugt.
You weren't conceived in sin and born in iniquity.
Du bist nicht in Sünde empfangen und in Schuld geboren.
The building was conceived and designed by internationally acclaimed architects.
Die Gebäude wurden von international anerkannten Architekten entworfen und gestaltet.
What they thought they knew was frequently erroneous or ill conceived.
Was sie zu wissen glaubten, war oft falsch oder schlecht durchdacht.
conceived: Examples and translations in context
In addition, new approaches were conceived for developing new methods.
Darüber hinaus wurden neue Ansätze für die Entwicklung neuer Methoden konzipiert.
During the last amplitude crest, your father conceived a device.
Während der letzten akustischen Welle hat Ihr Vater ein Gerät konzipiert.
And you can see that the equipment is very carefully conceived.
Zudem merkt man, wie sorgfältig die Geräte konzipiert sind.
The rhythms are conceived as one with breathing, action and dynamics.
Die Rhythmen sind als Einheit mit Atmung, Aktion und Dynamik konzipiert.
The following music is conceived to keep you from thinking.
Die folgende Musik ist konzipiert um dich vom Denken abzuhalten.
The tastiest recipes for children, conceived by the moms.
Die leckersten Rezepte für Kinder, von den Müttern konzipiert.
The work was measured and conceived especially for this space.
Die Arbeit ist genau für den Raum ausgemessen und konzipiert worden.
Our technology is conceived to be modular, customized for you.
Unsere Technologie ist modular konzipiert, speziell für Sie angefertigt.
See also: