Translation of conceive into German
Verb
pregnancy
- She was thrilled to conceive after trying for years.Sie war begeistert, schwanger zu werden, nachdem sie es jahrelang versucht hatte.
imagination
- I can't conceive how they survived the storm.Ich kann mir nicht vorstellen, wie sie den Sturm überlebt haben.
Expressions with conceive: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of conceive in English
Examples of conceive in a sentence
Many couples struggle to conceive without medical assistance. She couldn't conceive of a world without music. It's hard to conceive the vastness of the universe. Few people can conceive what life was like then. She could not conceive the scale of the disaster. He conceived an innovative solution to the issue.
They conceived a new strategy for marketing. Some conceive that technology will solve all problems. He conceives that education is the key to success.
Translations of "conceive" in Context ordered by category and frequency
We conceive, advise and develop - that'll do the trick.
Wir konzipieren, beraten und entwickeln - alles aus einer Hand.
We conceive of the city as an extension of one's body.
Wir begreifen dabei die Stadt als eine Erweiterung des eigenen Körpers.
She could not conceive how they would manage the project alone.
Sie konnte sich nicht vorstellen, wie sie das Projekt alleine bewältigen würden.
My lord, make me conceive again before it's too late.
Mein Herr, lass mich wieder empfangen, bevor es zu spät ist.
We conceive ourselves as a fully integrated provider of market research services.
Wir verstehen uns als Voll - Service Anbieter in der Marktforschung.
In fact, these things are impossible to even conceive of in isolation.
In Wirklichkeit kann man an diese Dinge isoliert nicht einmal denken.
Writers often conceive different plots before settling on the final one.
Autoren entwerfen oft verschiedene Handlungsstränge, bevor sie sich für den endgültigen entscheiden.
Advocates claim human reproductive cloning could help infertile couples conceive children.
Befürworter behaupten, dass das Klonen von Menschen unfruchtbaren Paaren helfen könnte, Kinder zu zeugen.
Other translations for conceive:
- meinenv.
conceive: Examples and translations in context
Furthermore, our messages always conceive strong images in various aspects.
Darüber hinaus konzipieren unsere Botschaften immer starke Bilder in verschiedenen Aspekten.
Therefore we conceive projects that are catered to specific neighbourhoods and their inhabitants.
Darum konzipieren wir Projekte, die für ausgewählte Nachbarschaften zugeschnitten sind.
Alternatively, we conceive and realise tailor-made new rental locations.
Alternativ konzipieren und realisieren wir maßgeschneiderte neue Standorte zur Miete.
Event planners with different competencies conceive and realize the perfect event together.
Veranstaltungsprofis mit unterschiedlichen Kompetenzen konzipieren und realisieren gemeinsam den perfekten Event.
We conceive and implement collaborations between companies and research institutions and marketing partners.
Wir konzipieren und begleiten Kooperationen von Unternehmen mit Forschungseinrichtungen und Vermarktungspartnern.
We will conceive, design and implement them for you.
Wir konzipieren, gestalten und setzen für Sie um.
We will conceive, design, and realize your custom exhibition presence.
Wir konzipieren, designen und realisieren Ihren individuellen Messeauftritt.
Internationally active curators conceive the thematically oriented group exhibitions.
International tätige Kuratorinnen und Kuratoren konzipieren die thematisch orientierten Gruppenausstellungen.
See also: