Translation of con from English into German
Noun
1.
deception
fraud or trick intended to deceive for personal gain- The email scam was just a con.Der E-Mail-Betrug war nur ein Schwindel.
2.
convict
- The con was released after serving five years.Der Häftling wurde nach fünf Jahren Haft entlassen.
Verb
1.
deception
trick or deceive someone for personal gain- He conned her out of her savings.Er betrog sie um ihre Ersparnisse.
2.
navigation
- The captain conned the ship through the narrow channel.Der Kapitän steuerte das Schiff durch den engen Kanal.
Adverb
addition
together with something else- He went con his friend to the park.Er ging mit seinem Freund in den Park.
Expressions with con: examples in English and translations in German
Betrug
Schwindel
The investment offer was a con job designed to steal savings.
Betrüger
Trickbetrüger
The con artist tricked them out of their savings.
Betrug
betrugsmasche
He fell victim to a con game and lost his savings.
Hochstapler
Betrüger
He was known as a con man in the business world.
jemanden hereinlegen
jemanden übertölpeln
He conned her into giving him money.
betrügen
He conned her out of her savings with a fake investment scheme.
jemanden hereinlegen
jemanden überlisten
He conned her into giving him her password.
mit Liebe
She crafted the gift con amore.
einen Betrug durchziehen
They tried to run a con on the tourists.
Chili con Carne
We enjoyed a bowl of chili con carne for dinner.
Chili con Carne
We enjoyed a delicious bowl of chilli con carne during the festival.
Betrug
Schwindel
He fell victim to a classic con trick.
Betrug
He was arrested for con artistry after scamming several people.
Ex-Häftling
Ex-Sträfling
The ex-con struggled to find employment after his release.
Reis mit Huhn
Hühnchen mit Reis
We enjoyed a delicious arroz con pollo at the local restaurant.
lang angelegter Betrug
Betrugsmasche
He fell victim to a long con that lasted months.
Klimaanlage
Luftkonditionierung
The office air-con broke down during the heatwave.
Tex-Mex-Gericht
Gericht mit Käse und Chili
The restaurant's chile con queso is a customer favorite.
mit Schwung
lebhaft
The orchestra played the symphony con brio.
Verfassungsrecht
konstitutionelles Recht
Con law governs the interpretation of the constitution.
allegro con spirito
The orchestra performed the symphony allegro con spirito.
mit Schwung
energisch
The symphony was performed con moto, energizing the audience.
Pleuelstange
Pleuel
The conrod broke during the race.
moderne Annehmlichkeiten
The apartment comes with all the mod cons.
Synonyms and analogies of con in English
Examples of con in a sentence
The con was elaborate and well-planned. The con escaped from the high-security prison. She wrote a book about her life as a con. A major con of remote work is the isolation. We weighed every pro and con before signing. The tech con showcased the latest innovations.
Anime con was a hit among teenagers. They conned the tourists with fake tickets. She was conned into buying a worthless painting. She learned to con the yacht during her sailing lessons. The officer was tasked to con the vessel into the harbor. She arrived con her luggage at the hotel. They celebrated con fireworks and music.
Acronym
1.
acr: Conservative Party
- She’s campaigning for the CON candidate in the upcoming UK general election.Sie macht im Wahlkampf für die Kandidatin der Konservativen Partei bei der kommenden Unterhauswahl mit.
2.
acr: Certificate of Need
- The hospital applied for a CON to expand.Das Krankenhaus beantragte ein Bedarfszertifikat zur Erweiterung.