Translation of compression test into German
Noun
automotive
- A failed compression test revealed low pressure in two cylinders.Ein nicht bestandener Kompressionstest zeigte einen niedrigen Druck in zwei Zylindern.
materials
- The lab performed a compression test on the concrete samples.Das Labor führte an den Betonproben einen Druckversuch durch.
medical
- The doctor used a compression test to evaluate the patient’s ankle ligaments.Der Arzt führte einen Kompressionstest durch, um die Bänder im Sprunggelenk des Patienten zu beurteilen.
Examples of compression test in a sentence
A routine compression test confirmed that all cylinders were functioning properly. The engineer ordered a compression test for the new alloy. Each brick sample must pass a compression test before construction begins. A positive compression test suggested a potential meniscal tear in the athlete’s knee. During the exam, the veterinarian performed a compression test on the dog’s spine.
Translations of "compression test" in Context ordered by category and frequency
In a compression test, the sample can be placed between two stamps.
Für einen Druckversuch wird der Prüfkörper zwischen zwei Stempeln plaziert.
We also perform a compression test in order to guarantee the strength of our products.
Wir führen auch eine Druckprüfung durch, um die Beständigkeit unserer Produkte garantieren zu können.
The engine should undergo an exact compression test and perhaps further reaching tests.
Hier sollte der Motor einem genauen Kompressionstest mit evtl. weitergehenden Tests unterzogen werden.
Cylinder compression test or even better a pressure loss test
Kompressionsprüfung des Motors oder besser noch eine Druckverlustprüfung
compression test: Examples and translations in context
Usually determined from the stress-strain diagram obtained in a compression test.
In der Regel wird sie aus dem in einem Druckversuch erhaltenen Spannungs-Verformungsdiagramm bestimmt.
This is a compression test with combined force application.
Hierbei handelt es sich um einen Druckversuch mit kombinierter Krafteinleitung.
Measurement of the breaking load was conducted during the compression test in a universal testing machine.
Die Messung der Bruchlast wurde im Druckversuch in einer Universalprüfmaschine durchgeführt.
The compression test itself will be recorded with the supplied video module. back
Der Druckversuch selbst wird mit Hilfe des mitgelieferten Videomoduls aufgezeichnet.
It can therefore be assumed that different strength values apply to a material under bending stress than in the tensile or compression test.
Es ist deshalb davon auszugehen, dass bei einer Biegebeanspruchung andere Grenzspannungen für einen Werkstoff gelten als im Zug- oder Druckversuch.
The stated modulus values apply in a static compression test in which the abutting faces cannot slide.
Die angegebenen Modulwerte gelten bei einem statischen Druckversuch, bei dem die Stirnflächen nicht gleiten können.
During the compression test the path, in this case the deformation of the tissue, is scanned via two coupled measuring sensors.
Bei dem Druckversuch wird der Weg, in diesem Fall die Verformung des Gewebes, über zwei gekoppelte Messsonden aufgenommen.
Compressive strength is calculated by dividing the maximum load by the original cross-sectional area of a specimen in a compression test.
Die Druckfestigkeit wird berechnet, indem die maximale Kraft durch den ursprünglichen Probenquerschnitt vor dem Druckversuch geteilt wird.
See also: