Translation of compression stroke into German
Noun
engine
- During the compression stroke, the piston moves upward.Während des Verdichtungstakts bewegt sich der Kolben nach oben.
Examples of compression stroke in a sentence
The compression stroke is crucial for engine efficiency.
Translations of "compression stroke" in Context ordered by category and frequency
The important thing about this new invention, was the compression stroke.
Wichtig an dieser neuen Erfindung ist der Verdichtungstakt.
During the compression stroke, intake valve 252 and exhaust valve 254 are closed.
Während des Verdichtungshubs sind das Einlassventil 16 und das Auslassventil 14 geschlossen.
An engine according to claim 11, wherein the first fuel injection is set in an intake stroke of the engine and the second fuel injection is set in a compression stroke of the engine.
Verbrennungsmotor nach Anspruch 11, bei dem die erste Kraftstoffeinspritzung in einem Ansaughub des Verbrennungsmotors und die zweite Kraftstoffeinspritzung in einem Kompressionshub des Motors eingestellt sind.
Damping is achieved by a gas cushion in the pulsation damper, which is compressed on every compression stroke.
Die Dämpfung erfolgt durch ein Gaspolster im Pulsationsdämpfer, das bei jedem Druckhub komprimiert wird.
Other translations for compression stroke:
- Druckstufeneinstellungnf.
compression stroke: Examples and translations in context
The valve gap is always set on a cold engine during the compression stroke.
Das Ventilspiel ist immer nur bei kaltem Motor während des Verdichtungstaktes einzustellen.
The cooled air lowers the temperature during the compression stroke.
Die gekühlte Luft senkt im Verdichtungstakt die Temperatur.
In addition there is a stratified injection in the last third of the compression stroke.
Dazu kommt eine Direkteinspritzung im letzten Drittel des Verdichtungstaktes.
The diesel engine also has a compression stroke.
Einen Verdichtungstakt hat auch der Dieselmotor.
Thus, the direct petrol injection can also occur at the beginning of the compression stroke or during the induction stroke.
Dadurch kann seine Direkteinspritzung auch am Anfang des Verdichtungstaktes oder im Ansaugtakt erfolgen.
The compressions can be compared against each other by monitoring the current required to push each cylinder up on its compression stroke.
Die Kompressionswerte lassen sich miteinander durch Überwachung des Stroms vergleichen, der zum Hochdrücken jedes Zylinders im Verdichtungstakt benötigt wird.
Actually, it was not only all about the compression stroke, but it's teamwork with the charging and fuel-air ratio.
Eigentlich geht es gar nicht so sehr um den Verdichtungstakt, sondern dessen Zusammenspiel mit Ladung und Luft-Kraftstoff-Verhältnis.
Thus, not only can pressure for the compression stroke be determined but also the available stroke travel.
So kann nicht nur der Druck hin zum Verdichtungstakt sondern auch der verfügbare Weg bestimmt werden.