Translation of completed into German
Adjective
completion
finished or brought to an end- The project is completed and ready for review.Das Projekt ist abgeschlossen und bereit zur Überprüfung.
whole
- The completed puzzle was a beautiful sight.Das vollständige Puzzle war ein schöner Anblick.
relationship
- Their marriage was completed on their wedding night.Ihre Ehe wurde in der Hochzeitsnacht vollzogen.
Expressions with completed: examples in English and translations in German
Examples of completed in a sentence
Her training is completed, and she is now certified. The completed project exceeded all expectations. Her completed application was submitted before the deadline. The union was not considered completed until the next day. A completed marriage was required for inheritance.
finish task
finish making or doing- She will complete the project next week..Sie wird das Projekt nächste Woche abschließen
creation
make something whole or entire- The final piece completed the puzzle.Das letzte Teil vervollständigte das Puzzle.
fully constituted
having all necessary parts- The set comes complete with batteries..Das Set kommt komplett mit Batterien
concluded
finished, ended- The building project is complete..Das Bauprojekt ist abgeschlossen
utter
total, absolute- He felt a complete sense of relief..Er fühlte eine vollständige Erleichterung
Expressions with complete: examples in English and translations in German
Translations of "completed" in Context ordered by category and frequency
They were flat out amazed at how quickly the project was completed.
Sie waren vollkommen erstaunt, wie schnell das Projekt abgeschlossen war.
They admitted only those who had completed the health screening process.
Sie ließen nur diejenigen eintreten, die den Gesundheitscheck absolviert hatten.
The project was completed two months late, but better late than never.
Das Projekt wurde zwei Monate später fertiggestellt, aber besser spät als nie.
Despite the pains, he persevered and completed the marathon.
Trotz der Schmerzen hielt er durch und beendete den Marathon.
With swift movements, she completed her routine and impressed the judges.
Mit flinken Bewegungen vollendete sie ihre Routine und beeindruckte die Jury.
The renovation was completed at great expense to the historic building's character.
Die Renovierung wurde mit großem Aufwand zulasten des historischen Charakters durchgeführt.
I asked, by any chance, whether she had completed her assignment.
Ich fragte, ob sie vielleicht ihre Aufgabe schon erledigt hätte.
This is where the data can be reviewed and completed as required.
Die Daten können an dieser Stelle überprüft und ergänzt werden.
Other translations for completed:
- abgedrehtadj./pp.
completed: Examples and translations in context
The merger plans are in abeyance until the financial audit is completed.
Die Fusionspläne liegen in der Schwebe, bis die Finanzprüfung abgeschlossen ist.
After eight long months, they finally completed the project.
Nach acht langen Monaten haben sie endlich das Projekt abgeschlossen.
Each completed course is a stepping stone toward earning my degree.
Jeder abgeschlossene Kurs ist ein Schritt näher an meinem Abschluss.
The taking over of the company was completed smoothly after weeks of negotiations.
Die Übernahme des Unternehmens wurde nach wochenlangen Verhandlungen reibungslos abgeschlossen.
Strictly speaking, you should not drive until you've completed the training.
Streng genommen solltest du nicht fahren, bevor du das Training abgeschlossen hast.
Many temporary workers got the sack once the big project was finally completed.
Viele Zeitarbeiter wurden entlassen, als das große Projekt schließlich abgeschlossen war.
We need to deallocate the resources once the project is completed.
Wir müssen die Ressourcen freigeben, sobald das Projekt abgeschlossen ist.
After careful planning, she finally completed the process of annuitization.
Nach sorgfältiger Planung hat sie schließlich den Prozess der Verrentung abgeschlossen.
See also: