Translation of complemental from English into German
Adjective
completing
- The complemental role of spices in the recipe enhanced the flavors.Die ergänzende Rolle der Gewürze im Rezept verstärkte die Aromen
addition
- The book includes complemental chapters for further reading.Das Buch enthält ergänzende Kapitel für weiterführende Lektüre.
Synonyms and analogies of complemental in English
Examples of complemental in a sentence
Her complemental skills made the team stronger. The course offers complemental materials online. They provided complemental resources for the project.
Translations of "complemental" in Context ordered by category and frequency
When such spirit beings are associated as pairs, the one is spoken of as complemental to the other.
Wenn solche Geistwesen in Paaren zusammengeschlossen sind, sagt man, das eine sei komplementär zum anderen.
No. 28 In the 5'-3' direction on a complemental strand of the sequence ID.
No. 26 in der 5'-3'-Richtung an einem komplementären Strang der Sequenz ID.
Complemental to the buildings there are two offset and separated exterior areas that are different in character.
Zu den Gebäuden ergänzend, stehen zwei zueinander versetzte und getrennte Aussenräume unterschiedlichen Charakters.
Apparatus according to claim 1 wherein said complemental components comprise said mounting members (11) and/or said clamping means (12).
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die ergänzenden Teile die Befestigungsglieder (11) und/oder die Klemmittel (12) umfassen.
complemental: Examples and translations in context
A kit according to claim 9 characterised in that the attaching means comprise complemental screw threads formed on the post and the nuts.
Ausrüstung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungseinrichtung komplementäre Schraubengewindegänge aufweist, die an der Stange und den Muttern gebildet sind.
A nonwoven fabric as claimed in claim 9 in which the only type of fiber in the fabric has a crystalline polypropylene content of 5 to 35% by weight and a complemental amount of the low density polyethylene.
Vliesstoff nach Anspruch 9, bei dem der einzige Typ von Faser in dem Vliesstoff einen Gehalt an kristallinem Polypropylen von 5 bis 35 Gew.-% und eine komplementäre Menge des Polyethylens niedriger Dichte hat.
A system as claimed in claim 1, characterised in that said complemental coupling of said conduit to said coupling (24) comprises a snap-fit coupling; and said mating engagement between said front plate and said back plate comprises a snap-fit engagement.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die komplementäre Kopplung der Leitung mit der Leitung (24) eine Schnappverbindung umfaßt; und daß der Eingriff zwischen der vorderen Platte und der hinteren Platte eine Schnappverbindung darstellt.
The composite carton of claim 1 wherein the tray and cover sections (11, 20) are provided with releasable complemental locking means (17, 30), said locking means (17, 30) being spaced from the predetermined foldline (21).
Verbundkarton nach Anspruh 1, bei dem der Behälterteil (11) und der Deckelteil (20) mit lösbaren komplementären Rasteinrichtungen (17, 30) versehen sind, wobei die Rasteinrichtungen (17, 30) im Abstand von der vorgegebenen Faltlinie (21) angeordnet sind.
The composite carton of claim 7 wherein the complemental locking means (17, 30) automatically interlock with one another when the cover section (20) assumes a closed position.
Verbundkarton nach Anspruch 7, bei dem die komplementären Rasteinrichtungen (17, 30) automatisch miteinander verrastet werden, wenn der Deckelteil (20) seine Schließstellung einnimmt.
Apparatus according to claim 1 wherein said complemental components comprise inserts (10) embedded partly or wholly in said crop engaging elements (1).
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die ergänzenden Teile Einsätze (10) umfassen, die teilweise oder ganz in den Feldfrucht-Eingreifelementen (1) eingebettet sind.
Apparatus according to any of claims 1 to 5 wherein said crop engaging elements (1) and said complemental components are secured by common fastening means (16).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei der die Feldfrucht-Eingreifelemente (1) und die ergänzenden Teile durch gemeinsame Sicherungsmittel (16) befestigt sind.
Apparatus according to any preceding claim wherein said complemental components (12, 1) extend at least partly over the thickness of the resilient material from which the crop engaging elements (1) are made.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der sich die ergänzenden Teile (12, 1) zumindest teilweise über die Dicke des elastischen Materials erstrecken, aus dem die Feldfrucht-Eingreifelemente (1) hergestellt sind.
See also: