Translation of complained into German
Adjective
state
having expressed dissatisfaction or annoyance- The complained customer received a prompt response.Der Kunde war unzufrieden und erhielt umgehend eine Antwort.
Synonyms and analogies of complained in English
Examples of complained in a sentence
A complained employee was given a day off.
communication
- She often complains about the weather.Sie beschwert sich oft über das Wetter.
expression
- He complained of a headache all day.Er klagte den ganzen Tag über Kopfschmerzen.
legal
- He complained to the authorities about the noise.Er erhob bei den Behörden eine Beschwerde über den Lärm.
Expressions with complain: examples in English and translations in German
Translations of "complained" in Context ordered by category and frequency
Oddly enough, nobody complained when the meeting was suddenly canceled without explanation.
Komischerweise hat sich niemand beschwert, als die Besprechung plötzlich ohne Erklärung ausfiel.
You spent the whole day watching a fetal monitor and never complained.
Sie haben den ganzen Tag den Baby- Monitor bewacht und sich nicht beklagt.
In addition, always complained that many Kongressis inactive, two clicker are.
Ausserdem wird immer bemängelt, dass viele Kongressis inaktiv, zweiklicker, sind.
I hate to spoil the fun, but the neighbors already complained twice.
Ich will nicht die Stimmung verderben, aber die Nachbarn haben schon zweimal geklagt.
Industry representatives have complained that the implementation is challenging regarding the sale to end customers.
Branchenvertreter haben moniert, dass die Umsetzung im Bereich des Verkaufs an Endkunden mit Schwierigkeiten verbunden ist.
You complained at the market about how bad you felt.
Auf dem Markt hast du gejammert, wie schlecht es dir ginge.
The tablet went out of juice during the movie, and the kids complained loudly.
Das Tablet war während des Films leer, und die Kinder haben laut gemeckert.
An upset customer complained to the manager about the service.
Ein verärgerter Kunde beschwerte sich beim Manager über den Service.
complained: Examples and translations in context
Changes to the school curriculum are on the anvil after parents complained.
Änderungen am Lehrplan stehen zur Diskussion, nachdem Eltern sich beschwert haben.
You bet your life I complained to the manager about the noise.
Aber sicher doch habe ich mich beim Manager über den Lärm beschwert.
They just grafted away quietly in the background and never complained once.
Sie haben still im Hintergrund geackert und sich kein einziges Mal beschwert.
She complained the whole way, but secretly she enjoyed the scenic route.
Sie hat sich den ganzen Weg beschwert, aber insgeheim die Aussicht genossen.
They shut down the nightclub after neighbors complained it was a den of iniquity.
Sie schlossen den Nachtclub, nachdem Anwohner sich über den Sündenpfuhl beschwert hatten.
Since the neighbor complained, there's no messing about noise after ten o'clock.
Seit der Nachbar sich beschwert hat, gilt nach zehn Uhr Nulltoleranz bei Lärm.
Since the neighbors complained, adding a rooftop bar is off the table now.
Seit die Nachbarn sich beschwert haben, ist eine Dachterrasse mit Bar vom Tisch.
He trifled away the break, then complained there wasn't enough time to eat.
Er hat die Pause vergeudet und sich dann beschwert, dass keine Zeit zum Essen blieb.
See also: