Translation of compensating into German
Adjective
balance
counteracting a negative effect- The compensating actions reduced the impact of the error.Die kompensierenden Maßnahmen verringerten die Auswirkungen des Fehlers.
business
making up for a loss or deficiency- The compensating measures helped balance the budget deficit.Die ausgleichenden Maßnahmen halfen, das Haushaltsdefizit auszugleichen.
Expressions with compensating: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of compensating in English
Examples of compensating in a sentence
Compensating factors were considered in the final decision. The compensating actions improved the overall performance. Compensating strategies were implemented to address the shortfall.
payment
- The company will compensate the workers for overtime.Das Unternehmen wird die Arbeiter für Überstunden entschädigen.
make even
- The medicine helps to compensate for the lack of vitamins.Die Medizin hilft, den Mangel an Vitaminen auszugleichen.
concealment
- He compensates for his shyness by being very talkative.Er kompensiert seine Schüchternheit, indem er sehr gesprächig ist.
Expressions with compensate: examples in English and translations in German
Translations of "compensating" in Context ordered by category and frequency
Method and apparatus for compensating for magnetic disturbance torques on a satellite.
Methode und Vorrichtung zur Kompensation von magnetischen Störmomenten an einem Satelliten.
Certificates can help when applying for funding or compensating building restrictions.
Zertifikate helfen dabei, Fördermittel zu beantragen oder bauliche Restriktionen zu kompensieren.
By compensating for emissions, you make your paper carbon neutral.
Mit dem Ausgleich der Emissionen stellen Sie Ihr Papier klimaneutral.
Calculate and store a corrected version that is compensating your hearing deficiencies.
Berechnen und Speichern Sie eine korrigierte Version, die Ihre Hörschwächen kompensiert.
It is ideally suited for compensating for fluctuations in the power grid.
Sie eignet sich ideal dazu, Schwankungen im Stromnetz auszugleichen.
The government might seize the company's property without compensating it.
So könnte die Regierung das Eigentum des Unternehmens ohne Entschädigung beschlagnahmen.
Other translations for compensating:
- Kompensierung
- kompensierende
- kompensierenden
- entschädigen
compensating: Examples and translations in context
Prosperity makes it easier to solve conflicts by compensating the disadvantaged.
Wohlstand erlaubt auch eher, Konflikte durch Kompensation der Benachteiligten zu lösen.
Plain spherical bearings are intended for compensating misalignment under high radial loads.
Gelenkkugellager sind zur Kompensation von Fehlausrichtungen unter hohen Radialbelastungen vorgesehen.
Device for analysing information support with means for compensating its output signals.
Vorrichtung zur Analyse von Informationsträgern mit Mitteln zur Kompensation der Ausgangssignale.
A system for automatically compensating for latency conduction time in a programmable pacemaker.
System zur automatischen Kompensation der Vorhofsleitungszeit in einem programmierbaren Herzschrittmacher.
Apparatus and method for compensating electron emission in a field emission device.
Vorrichtung und Verfahren zur Kompensation der Elektronenemission in einer Feldemissionsvorrichtung.
Measuring the applied volume is improved by compensating hose compliance.
Das Messen des applizierten Volumens wird durch eine Kompensation der Schlauch-Compliance verbessert.
Method and apparatus for compensating the off-set voltage of a controlling amplifier.
Verfahren und Gerät zur Kompensation der Off-Set-Spannung eines Regelverstärkers.
Signal-processing apparatus compensating the distortion in a transmitted or recorded signal.
Gerät zur Signalverarbeitung zum Kompensieren der Verzerrung in einem übertragenen oder aufgezeichneten Signal.
See also: