compare

kəmˈpɛr
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of compare into German,

Related topics:

Verb

1.

analyze

tr.
examine similarities and differences
tr.
  • They compare the two products for quality and price..Sie vergleichen die beiden Produkte hinsichtlich Qualität und Preis.
2.

similarity

tr.
declare two things to be similar
tr.
  • He compared her voice to an angel's.Er verglich ihre Stimme mit der eines Engels.
3.

rating

intr.
be similar in quality or value
intr.
mithalten können sich messen können
  • This car doesn't compare with that luxury model.Dieses Auto kann mit jenem Luxusmodell nicht mithalten.
4.

linguistics

tr.
form degrees of comparison for adjectives
tr.
steigern komparieren
  • The teacher explained how to compare adjectives.Der Lehrer erklärte, wie man Adjektive steigert.

Noun

1.

comparison

analogy or likeness
  • Her beauty is beyond compare.Ihre Schönheit ist unvergleichlich.
2.

analysis

the act of finding similarities or differences
  • The compare of the two paintings was interesting.Der Vergleich der beiden Gemälde war interessant.
Add a suggestion |

Expressions with compare: examples in English and translations in German

Äpfel mit Birnen vergleichen
It's unfair to compare apples to oranges in this debate.
Erfahrungen austauschen
Beobachtungen besprechen
The travelers compared notes on their adventures in Europe.
vergleichen
gegenüberstellen
When evaluating schools, it's important to compare apples to apples.
Äpfel mit Birnen vergleichen
It's like comparing apples and oranges to judge a fish by its ability to climb.
nichts kommt daran heran
Nothing can compare to the beauty of a sunset.
unvergleichlich
Her beauty is beyond compare.

Synonyms and analogies of compare in English

Examples of compare in a sentence

  • She will compare the prices before buying.
  • Critics compared the film to a classic.
  • She compared his patience to a saint's.
  • Few budget phones compare with this model for battery life.
  • Her performance compares favorably with last year's winner.
  • Students learn to compare adjectives in English class.

Translations of "compare" in Context ordered by category and frequency

Verb
vergleichenv.

They often compare the former policy with the current regulations in place.

Sie vergleichen oft die frühere Politik mit den aktuell geltenden Vorschriften.

abgleichenv.

Select lectures, seminars, etc. and compare them with the school timetable.

Vorlesungen, Seminare, etc. aussuchen und mit dem Stundenplan der Schule abgleichen.

gegenüberstellenv.

When you compare and contrast novels, you reveal the authors' different perspectives.

Wenn Sie Romane gegenüberstellen, offenbaren Sie die unterschiedlichen Perspektiven der Autoren.

mithaltenv.

She talks trash about her cooking, boasting that no restaurant can compare.

Sie prahlt ständig mit ihrem Kochen und behauptet, kein Restaurant könne mithalten.

derVergleich

We implemented a complex compare that handles multiple data types.

Wir haben einen komplexen Vergleich implementiert, der mehrere Datentypen verarbeitet.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for compare:

  • steigernv.
  • übereinstimmenv.

compare: Examples and translations in context

When you compare incomes worldwide, your salary gets put in perspective.

Wenn man Einkommen weltweit vergleicht, wird dein Gehalt deutlich relativiert.

To reconcile accounts, compare the remittance advice with the bank statement.

Um die Konten abzustimmen, vergleichen Sie den Zahlungsbeleg mit dem Kontoauszug.

Investors often compare the market cap of similar companies in the same sector.

Investoren vergleichen oft den Börsenwert ähnlicher Unternehmen im gleichen Sektor.

Let's compare notes tomorrow about which apartments seemed affordable and well maintained.

Lass uns morgen Notizen vergleichen, welche Wohnungen bezahlbar und gut gepflegt wirkten.

Cost efficiency enters the picture when we compare different renewable energy options.

Kosteneffizienz kommt ins Spiel, wenn wir verschiedene erneuerbare Energieoptionen vergleichen.

I often compare prices to avoid making a pricey mistake.

Ich vergleiche oft die Preise, um teure Fehlkäufe zu vermeiden.

When you compare the timelines, it all ties in with her disappearance.

Wenn man die Zeitabläufe vergleicht, passt alles zusammen mit ihrem Verschwinden.

Once you compare the two contracts, the better offer becomes light as day.

Wenn du die beiden Verträge vergleichst, wird das bessere Angebot sonnenklar.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "compare"?
  • Find accurate translations for "compare" in German

    Explore various translations of "compare" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "compare" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "compare" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "compare" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "compare" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "compare" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store