Translation of committing into German
Noun
general
the act of carrying out or performing an action- The committing of the crime shocked the community.Die Begehung des Verbrechens schockierte die Gemeinschaft.
technology
- The committing of the update fixed the bug.Das Commit des Updates behob den Fehler.
Adjective
ongoing action
in the process of performing an act- The committing individual was caught in the act.Die handelnde Person wurde auf frischer Tat ertappt.
dedicated
engaged in a commitment or act- The committing party must fulfill their obligations.Die verpflichtete Partei muss ihre Verpflichtungen erfüllen.
Expressions with committing: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of committing in English
Examples of committing in a sentence
The committing of vandalism after midnight led to extra patrols. The committing of the transaction failed after the network dropped. Before the release, the committing of his code triggered the test suite. The committing team was praised for their dedication. A committing group was seen working late hours. The committing members attended every meeting.
As a committing individual, she never missed a deadline.
commitment
pledge or bind to a certain course- He committed himself to improving his skills..Er hat sich verpflichtet, seine Fähigkeiten zu verbessern
institution
- The judge committed him to a mental institution.Der Richter wies ihn in eine psychiatrische Anstalt ein.
entrust
give in trust or charge to someone- She committed the keys to her neighbor.Sie vertraute ihrer Nachbarin die Schlüssel an.
technology
- He committed the changes to the database.Er übernahm die Änderungen in die Datenbank.
Expressions with commit: examples in English and translations in German
Translations of "committing" in Context ordered by category and frequency
It's illegal to aid and abet someone in committing fraud.
Es ist illegal, jemandem bei der Begehung von Betrug zu helfen.
It's common to panic just before committing.
Viele geraten kurz vor dieser Verpflichtung in Panik.
Deutsche Real Estate Aktiengesellschaft regularly supports charitable organizations committing itself to specific undertakings.
Die Deutsche Real Estate Aktiengesellschaft setzt sich regelmäßig durch gezieltes Engagement für wohltätige Organisationen ein.
Employee participation as a tool for attracting, committing, and motivating valuable talent.
Mitarbeiterbeteiligung als Werkzeug zur Gewinnung, Bindung und Motivation wertvoller Talente.
The company will be measured by whether it is actually committing itself to the issue of sustainability.
Gemessen wird die Firma daran werden, ob sie sich tatsächlich dem Thema Nachhaltigkeit verpflichtet.
Confiscation can deter individuals from committing crimes in the first place.
Beschlagnahme kann Einzelpersonen davon abhalten, überhaupt Straftaten zu begehen.
Other translations for committing:
- begeht
committing: Examples and translations in context
We write suggestions and announcements about suspicion of committing a crime.
Wir konzipieren Anlässe und Mitteilungen über den Verdacht der Begehung einer Straftat.
It is illegal to abet someone in committing a crime or harmful act.
Es ist illegal, jemandem bei der Begehung einer Straftat oder einer schädlichen Handlung zu helfen.
The court ruled against him for committing fraud in fact during the transaction.
Das Gericht entschied gegen ihn wegen der Begehung von tatsächlichem Betrug während der Transaktion.
He was caught red-handed in the act of committing a felonious crime.
Er wurde auf frischer Tat bei der Begehung einer kriminellen Straftat ertappt.
Nations must hold individuals accountable for committing a war crime.
Nationen müssen Einzelpersonen für die Begehung eines Kriegsverbrechens zur Verantwortung ziehen.
Before the competition a comprehensive committing was accomplished.
Vor dem Wettbewerb wurde eine umfassende Begehung durchgeführt.
She chose that career, committing herself to it for better and for worse.
Sie wählte diesen Beruf und verpflichtete sich dazu in guten wie in schlechten Zeiten.
The investor requested a copy of the deal memo before committing.
Der Investor bat um eine Kopie des Vorvertrags, bevor er sich verpflichtete.
See also: