Translation of committed into German
Adjective
relationship
in an exclusive romantic relationship- They have been committed for two years.Sie sind seit zwei Jahren fest liiert.
dedication
showing strong dedication and loyalty- He is a committed member of the team.Er ist ein engagiertes Mitglied des Teams.
commitment
- He remained committed to his business partner..Er blieb seinem Geschäftspartner verpflichtet
Expressions with committed: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of committed in English
Examples of committed in a sentence
Being committed means prioritizing the relationship. She is committed to her studies and excels. The committed volunteers made the event successful. She is committed to her volunteer work. They are committed to their marriage.
commitment
pledge or bind to a certain course- He committed himself to improving his skills..Er hat sich verpflichtet, seine Fähigkeiten zu verbessern
institution
- The judge committed him to a mental institution.Der Richter wies ihn in eine psychiatrische Anstalt ein.
entrust
give in trust or charge to someone- She committed the keys to her neighbor.Sie vertraute ihrer Nachbarin die Schlüssel an.
technology
- He committed the changes to the database.Er übernahm die Änderungen in die Datenbank.
Expressions with commit: examples in English and translations in German
Translations of "committed" in Context ordered by category and frequency
She only invests where she sees significant smart money already committed.
Sie investiert nur dort, wo sie bereits beträchtliches Smart Money engagiert sieht.
You will find the companies that have already committed themselves here.
Welche Unternehmen sich bereits verpflichtet haben, ist hier abrufbar.
The investigation concluded fairly and squarely that no crime had been committed.
Die Untersuchung ergab ohne jeden Zweifel, dass kein Verbrechen begangen wurde.
The minister emphasized that the shooting was committed by a lone wolf.
Der Minister betonte, dass der Anschlag von einem Einzeltäter verübt wurde.
These measures account for more than half the financial resources committed.
Für diese Maßnahmen wurden mehr als die Hälfte der Mittel gebunden.
If you're committed enough, you can make any story work.
Wenn du entschlossen genug bist, bringst du jede Geschichte rüber.
You have committed yourself to me, body and soul.
Mir hast du dich verschrieben, mit Leib und Seele.
We are more committed than ever to bringing this game-changing technology to life.
Wir sind mehr denn je bestrebt, diese bahnbrechende Technologie zum Leben zu erwecken.
Other translations for committed:
- hingebungsvolladj.
- vergebenadj.
- loyaladj.
committed: Examples and translations in context
Endless love became the foundation of their committed and joyful relationship.
Die unendliche Liebe wurde zur Grundlage ihrer engagierten und freudigen Beziehung.
Our core team consists of five committed individuals working towards a common goal.
Unser Kernteam besteht aus fünf engagierten Personen, die auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten.
A committed marital relationship fosters a sense of security and stability.
Eine engagierte Ehebeziehung fördert ein Gefühl von Sicherheit und Stabilität.
The startup isn't profitable yet, so hang on in there and stay committed.
Das Startup ist noch nicht profitabel, also bleib dran und bleib engagiert.
A committed executive director can transform a struggling organization into a thriving one.
Ein engagierter Geschäftsführer kann eine strauchelnde Organisation in eine florierende verwandeln.
Even in the winter, committed runners bundle up to maintain their training schedules.
Selbst im Winter packen sich engagierte Läufer warm ein, um ihren Trainingsplan einzuhalten.
Only a committed leader could carry through such a controversial education reform.
Nur eine engagierte Führungskraft könnte eine so umstrittene Bildungsreform erfolgreich durchführen.
If they stay committed, this project can turn into a major success.
Wenn sie engagiert bleiben, kann sich dieses Projekt zu einem großen Erfolg entwickeln.
See also: