commit an offence
Translation of commit an offence into German
Verbal expression
law crime
- He did not commit an offence during his probation.Er hat während seiner Bewährungszeit keine Straftat begangen.
Synonyms and analogies of commit an offence in English
Examples of commit an offence in a sentence
She was careful not to commit an offence at work.
Translations of "commit an offence" in Context ordered by category and frequency
Each Member State shall take the necessary measures to ensure that the instigation of, aiding, abetting or attempt to commit an offence referred to in Article 1 is punishable.
Jeder Mitgliedstaat trifft die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Anstiftung oder Beihilfe zur Begehung einer Straftat sowie die versuchte Begehung einer Straftat nach Artikel 1 unter Strafe gestellt werden.
In this way, people who are at risk should be identified even before they commit an offence.
Gefährdete Individuen sollen so noch vor der Verübung einer Straftat identifiziert werden.
All establishments used to commit an offence should be subject to the same range of penalties.
Alle Betriebsstätten, die zur Verübung einer Straftat genutzt wurden, sollten demselben Spektrum von Sanktionen unterliegen.
This means that the employer can arbitrarily decide who to charge if a group of employees commit an offence.
Das bedeutet, dass der Arbeitgeber willkürlich entscheiden kann, wer belangt wird, wenn eine Gruppe von Beschäftigten eine Straftat begeht.
Just imagine that when you're leaving the Paleo, you commit an offence.
Stellt euch vor, dass ihr nach dem Paléo eine Straftat begeht.
commit an offence: Examples and translations in context
All establishments used to commit an offence should be subject to the same range of penalties.
Alle Betriebsstätten, die zur Verübung einer Straftat genutzt wurden, sollten demselben Spektrum von Sanktionen unterliegen.
2 Each Party shall also adopt such measures as may be necessary to establish as a criminal offence under, and in accordance with, its domestic law the attempt to commit an offence as set forth in Articles 6 and 7 of this Convention.
2Jede Vertragspartei trifft ferner die erforderlichen Maßnahmen, um den Versuch der Begehung einer Straftat im Sinne der Artikel 6 und 7 nach ihrem innerstaatlichen Recht und in Übereinstimmung mit diesem als Straftat zu umschreiben.
Member States shall take all the measures necessary to ensure that the attempt to commit an offence referred to in Articles 3 to 6 is punishable as a criminal offence. Amendment 36 Proposal for a directive
Die Mitgliedstaaten treffen alle erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass der Versuch der Begehung einer Straftat im Sinne der Artikel 3 bis 6 als Straftat geahndet werden kann. Änderungsantrag 36 Vorschlag für eine Richtlinie