Translation of commentary into German
Noun
broadcast
live spoken description of an event- The commentary during the match was very exciting.Der Kommentar während des Spiels war sehr spannend.
analysis
explanation or interpretation of events, spoken or written- The sports event was accompanied by live commentary..Die Sportveranstaltung wurde von einem Live-Kommentar begleitet
written notes
series of notes explaining a text- The book includes a detailed commentary on each chapter.Das Buch enthält einen detaillierten Kommentar zu jedem Kapitel.
Expressions with commentary: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of commentary in English
Examples of commentary in a sentence
Her commentary on the parade was insightful. Her commentary on the novel was insightful. The political commentary sparked a heated debate. Her commentary on the manuscript was insightful and thorough. The professor's commentary provided clarity on the complex text.
Translations of "commentary" in Context ordered by category and frequency
Dry commentary can sometimes make the heaviest subjects feel lighter and approachable.
Trockener Kommentar kann manchmal die schwersten Themen leichter und zugänglicher machen.
The newspaper became the last bastion of independent political commentary in the region.
Die Zeitung wurde zur letzten Bastion von unabhängiger politischer Kommentierung in der Region.
When we observe this rare event, I myself will give the commentary.
Bei der Beobachtung dieses seltenen Ereignisses werde ich selbst die Erläuterung geben.
It is a powerful commentary on ancestry, tradition and identity.
Sie ist ein kraftvoller Bericht über Vorfahren, Tradition und Identität.
As soon as my commentary is printed, you'll get your money.
Sobald meine Glosse gedruckt wurde, kriegen Sie Ihr Geld.
Other translations for commentary:
- Live-Kommentarnm.
- Kommentatornm.
- Erklärungnf.
- Gastkommentarnm.
- Auslegungnf.
- Reportagenf.
commentary: Examples and translations in context
His running commentary during the boring meeting killed us with laughter discreetly.
Sein laufender Kommentar während der langweiligen Besprechung ließ uns heimlich sich totlachen.
The app lets you follow space launches in real time with commentary.
Die App lässt dich Raketenstarts in Echtzeit mit Kommentar verfolgen.
They praised him for his woke commentary on pressing social issues.
Sie lobten ihn für seinen aufgeklärten Kommentar zu drängenden sozialen Themen.
The article provided seminal commentary on the implications of social media.
Der Artikel lieferte grundlegende Kommentare zu den Auswirkungen der sozialen Medien.
She will sandwich her commentary between the main events of the story.
Sie wird ihren Kommentar zwischen die Hauptereignisse der Geschichte einfügen.
His chatty commentary during the movie annoyed the other viewers.
Sein geselliger Kommentar während des Films ärgerte die anderen Zuschauer.
The academy elected the man of letters after publishing his groundbreaking commentary.
Die Akademie wählte den Mann der Briefe nach Veröffentlichung seines bahnbrechenden Kommentars.
These talking heads are known for their engaging commentary on social issues.
Diese Studiogäste sind für ihre fesselnden Kommentare zu sozialen Themen bekannt.
See also: