Translation of comment into German
Noun
general remark
remark or observation about something- His comment on the issue was insightful..Sein Kommentar zu dem Thema war aufschlussreich
communication
statement expressing an opinion or belief- Her comment on the issue was controversial.Ihr Kommentar zu dem Thema war umstritten.
technology
- The comment helped explain the function.Der Kommentar half, die Funktion zu erklären.
Verb
communication
- She commented on the new policy.Sie äußerte sich zur neuen Richtlinie.
writing
- He commented the manuscript thoroughly.Er kommentierte das Manuskript gründlich.
technology
- The developer commented the code for clarity.Der Entwickler kommentierte den Code zur Klarheit.
Expressions with comment: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of comment in English
Examples of comment in a sentence
The teacher's comment was very encouraging. His comment about the policy was insightful. The comment received mixed reactions from the audience. She added a comment to clarify the code. The comment was ignored by the compiler. He commented on the weather during the meeting.
The teacher commented on the student's progress. She will comment on the draft by tomorrow. The professor commented on the student's essay. She forgot to comment the function before submitting. It's important to comment your scripts for future reference.
Translations of "comment" in Context ordered by category and frequency
His rude comment was the farthest thing from a harmless joke.
Sein unhöflicher Kommentar hat mit einem harmlosen Witz nichts zu tun.
His accidental comment during the discussion sparked a much larger debate.
Seine unbedachte Bemerkung während der Diskussion löste eine viel größere Debatte aus.
Finally, enter a comment identifying the reason for the transaction.
Abschließend geben Sie eine Anmerkung zum Grund für die Transaktion ein.
The government is ramming this bill through without giving experts any chance to comment.
Die Regierung peitscht dieses Gesetz durch, ohne den Experten eine Stellungnahme zu ermöglichen.
The comment discusses the reputation of a firm and its practice.
Die Bewertung bezieht sich auf den Ruf einer Kanzlei bzw. Praxis.
Viewers can comment in real time while the streamer plays and chats.
Zuschauer können in Echtzeit kommentieren, während der Streamer spielt und plaudert.
Brown said he could not comment specifically on the lawsuit.
Brown sagte, er könne sich speziell zu der Klage nicht äußern.
comment: Examples and translations in context
Every sarcastic comment from him is just fuel to her fire.
Jeder sarkastische Kommentar von ihm gießt nur weiter Öl ins Feuer.
That harsh comment from his teacher still preyed on his mind today.
Der harte Kommentar seines Lehrers nagte heute noch an ihm.
His cold look across the office made me regret my comment instantly.
Sein kalter Blick quer durchs Büro ließ mich meinen Kommentar sofort bereuen.
That nasty comment he made still sticks in her craw today.
Dieser fiese Kommentar von ihm liegt ihr heute noch quer im Magen.
The journalist couldn't get hold of the celebrity for a comment.
Der Journalist konnte den Prominenten für einen Kommentar nicht erreichen.
The discussion was lively until the unexpected comment made her dry up.
Die Diskussion war lebhaft, bis der unerwartete Kommentar sie verstummen ließ.
He received heaps of criticism for his careless comment during the interview.
Er hat für seinen unbedachten Kommentar im Interview haufenweise Kritik bekommen.
That sexist comment from the manager was an out-and-out disgrace yesterday.
Dieser sexistische Kommentar vom Chef gestern, das ist eine einzige Schande.
See also: