Translation of commanding into German
Adjective
confidence
impressively dominant and confident- He has a commanding voice that fills the room.Er hat eine beherrschende Stimme, die den Raum füllt.
Noun
authority
the act of giving orders or directions- His commanding was clear and decisive during the meeting.Sein Befehlen war während der Besprechung klar und entschlossen.
Expressions with commanding: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of commanding in English
Examples of commanding in a sentence
The commanding officer gave clear instructions. Her commanding presence made everyone pay attention. The commanding officer led the troops with authority. The general had a commanding voice that silenced the room. Her commanding performance earned her a standing ovation. Their cabin occupies a commanding position above the harbor.
From its commanding perch, the lighthouse overlooks the coast. Her commanding during the fire drill kept the team moving in one direction. The supervisor's commanding grew harsher when deadlines slipped.
authority
order given by someone in authority- The general issued a command to advance.Der General erteilte den Befehl zum Vorrücken.
leadership
the authority to give orders or control- She has command over the entire department.Sie hat Befehlsgewalt über die gesamte Abteilung.
authority
order someone to do something with authority- The general commanded the troops to advance.Der General befahl den Truppen, vorzurücken.
leadership
oversee or have a strategic view over something- The castle commands a view of the entire valley.Die Burg bietet einen Blick über das gesamte Tal.
respect
demand respect or attention due to influence- His achievements command great respect from his peers.Seine Leistungen verlangen großen Respekt von seinen Kollegen.
Expressions with command: examples in English and translations in German
Translations of "commanding" in Context ordered by category and frequency
The face now appears both vulnerable and commanding in pain.
Es erscheint nun zugleich verletzlich und souverän im Schmerz.
The commander does not fight, his task is commanding only.
Dieser kämpft jedoch nicht mit, sondern kommandiert seine Gruppe.
Her commanding expertise in negotiation made her the top choice for the diplomatic mission.
Ihre beeindruckende Expertise in Verhandlungen machte sie zur besten Wahl für die diplomatische Mission.
Her rangy legs gave her a commanding presence in any room.
Ihre langen Beine verliehen ihr in jedem Raum eine eindrucksvolle Präsenz.
The athlete made a commanding sweep past his competitors in the final lap.
Der Athlet zog in der letzten Runde eindrucksvoll an seinen Konkurrenten vorbei.
He was personally involved in commanding and inciting others to persecute practitioners.
Er war persönlich an Befehlen und Anstiften anderer involviert, um Praktizierende zu verfolgen.
Believe me, if they were ready, they'd be commanding.
Wenn sie so weit wären, bekämen sie ein Kommando.
commanding: Examples and translations in context
It is the seeker's commanding captain and his illumining liberator.
Sie ist der souveräne Befehlshaber und der erleuchtende Befreier des Suchers.
That save and his commanding performances are awarded with the goalkeeper award.
Diese Parade und seine souveränen Leistungen werden mit dem Torwart-Award gewürdigt.
The bosslike woman spoke clearly, commanding respect from all her colleagues.
Die souveräne Frau sprach klar und verschaffte sich so den Respekt all ihrer Kollegen.
As you accelerate, the electric motor provides a commanding surge of torque.
Wenn Sie beschleunigen, sorgt der Elektromotor für einen souveränen Anstieg des Drehmoments.
He showed quite a commanding performance throughout the youth tournament.
Er zeigte während des ganzen Jugendturniers eine souveräne Leistung.
The commanding binding with but few small scrapings.
Der souveräne Einband mit ganz wenigen kleinen Schabstellen.
Well, she's still pulling a commanding lead.
Sie liegt immer noch souverän in Führung.
The young general must earn his spurs before commanding an entire division alone.
Der junge General muss sich bewähren, bevor er eine ganze Division allein kommandiert.
See also: