Translation of command post into German
Noun
control
central control point in an organization or activity- During the festival, the command post was busy coordinating events and security.Während des Festivals war das Kontrollzentrum damit beschäftigt, Veranstaltungen und Sicherheit zu koordinieren.
military
- The general spent hours at the command post overseeing the battle.Der General verbrachte Stunden im Kommandozentrale und überwachte die Schlacht.
Expressions with command post: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of command post in English
Examples of command post in a sentence
At the command post, decisions were made swiftly and efficiently. The command post was heavily guarded. Soldiers relayed information back to the command post.
Translations of "command post" in Context ordered by category and frequency
The general strategizes from the central command post in the war room.
Der General plant Strategien aus dem zentralen Kommandoposten im Kriegsraum.
It has arrived in the country of deployment, the new air force command post.
Er ist im Einsatzland angekommen, der neue Gefechtsstand der Luftwaffe.
Rangolith had chosen the site for his command post well.
Rangolith hatte den Platz für seinen Befehlsstand gut gewählt.
So we create a virtual command post in the memory of the patient.
Also schaffen wir eine virtuelle Kommandozentrale im Gedächtnis des Patienten, als Ausgangspunkt.
The command post was occupied by three border guards and an officer.
Die „Führungsstelle" war mit drei Grenzsoldaten und einem Offizier besetzt.
I'm sorry that I shouted, 'Timo push him out' in my initial emotion at the command post.
Dass ich in der ersten Emotion am Kommandostand gerufen habe: ,Timo, schieb ihn raus', tut mir leid.
We've set up a command post from the lobby here.
Wir haben eine Befehlsstelle in der Lobby errichtet.
The large sunroof on the command post is a new welcomed feature.
Das große Schiebedach auf die Kommandostelle ist eine willkommene Neuerung.
Other translations for command post:
- Einsatzleitstellenf.
command post: Examples and translations in context
Through binoculars, the scout located the enemy's secret command post.
Durch das Fernglas lokalisierte der Späher den geheimen Kommandoposten des Feindes.
With precision and efficiency, the command post orchestrates military maneuvers.
Mit Präzision und Effizienz führt der Kommandoposten militärische Manöver durch.
In times of conflict, the mobile command post becomes the nerve center.
In Konfliktzeiten wird der mobile Kommandoposten zum Dreh- und Angelpunkt.
Amidst chaos, the command post maintains calm and control over the situation.
Inmitten des Chaos bewahrt der Kommandoposten Ruhe und Kontrolle über die Lage.
Messages from headquarters are swiftly relayed to the frontline command post.
Nachrichten vom Hauptquartier werden schnell an den vorderen Kommandoposten weitergeleitet.
Deep in the forest, the hidden command post goes unnoticed by the enemy.
Tief im Wald bleibt der versteckte Kommandoposten unentdeckt vom Feind.
Night falls, and the command post remains vigilant under the starlit sky.
Die Nacht bricht an und der Kommandoposten bleibt wachsam unter dem sternenklaren Himmel.
The lieutenant took charge of the forward command post, leading with precision.
Der Leutnant übernahm das Kommando über den vorgeschobenen Kommandoposten und führte mit Präzision.
See also: