Translation of combated into German
Adjective
conflict
- The combated forces retreated after a long battle.Die bekämpften Kräfte zogen sich nach einem langen Kampf zurück.
Synonyms and analogies of combated in English
Examples of combated in a sentence
The combated factions finally agreed to a truce.
military
- The combat lasted several hours with heavy casualties.Der Kampf dauerte mehrere Stunden mit schweren Verlusten.
conflict
struggle between sides, often for victory or dominance- The combat between the two teams was intense.Der Kampf zwischen den beiden Teams war intensiv.
conflict
fight against or oppose actively- They combated the new legislation vehemently..Sie bekämpften das neue Gesetz vehement
prevent
try to stop something from happening- The government is taking steps to combat inflation.Die Regierung ergreift Maßnahmen, um die Inflation zu bekämpfen.
Expressions with combat: examples in English and translations in German
Translations of "combated" in Context ordered by category and frequency
The question is then how that scourge is to be combated.
Die Frage ist nun, wie diese Geißel bekämpft werden kann.
The sooner it can be detected and combated, the better.
Denn je eher es entdeckt und bekämpft werden kann, desto besser.
Moreover, the growing tendency to destroy soil through intensive agriculture must be combated.
Außerdem muss dem zunehmenden Trend der Bodenvernichtung durch intensive Landwirtschaft entgegengewirkt werden.
Artificial barriers to trade and investment in other parts of the world must be combated.
Künstlichen Handels- und Investitionshemmnissen in anderen Weltregionen muss entgegengewirkt werden.
Other translations for combated:
- bekämpfen
combated: Examples and translations in context
The evil at the root only can be combated in this way.
Nur so kann das Übel an der Wurzel bekämpft werden.
We think that this hegemony should be combated and destroyed mercilessly.
Wir meinen, dass diese Herrschaft gnadenlos bekämpft und zerschlagen werden muss.
Inflammatory diseases are usually combated by our white blood cells.
Entzündliche Erkrankungen werden in der Regel von weißen Blutzellen bekämpft.
Homophobia can now be combated in the same way as racism.
Homophobie kann somit auf die gleiche Weise bekämpft werden wie Rassismus.
These problems are not terrible, however, they need to be combated.
Diese Probleme sind nicht schlimm, sie müssen jedoch bekämpft werden.
Active infestation by white internal pore fungi must always be combated thoroughly.
Ein lebender Befall durch weiße Porenschwämme muss immer gründlich bekämpft werden.
The question is then how that scourge is to be combated.
Die Frage ist nun, wie diese Geißel bekämpft werden kann.
The special needs of women are taken into account, and discrimination against women is combated.
Besondere Bedarfe von Frauen werden berücksichtigt und der Benachteiligung von Frauen entgegengewirkt.
See also: