collected

kəˈlɛktɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of collected into German

Adjective

1.

emotion

calm and in control of emotions
  • She remained collected during the crisis.Sie blieb während der Krise gefasst.
2.

gathered items

gathered into a single collection or volume
  • The author's collected works were published last year.Die gesammelten Werke des Autors wurden letztes Jahr veröffentlicht.
Add a suggestion |

Expressions with collected: examples in English and translations in German

ruhig und gefasst
besonnen
She stayed calm and collected during the emergency.
selbstsicher, gelassen und gesammelt
He gave a cool, calm, and collected presentation.
gesammelte Werke
Werkausgabe
The library has Shakespeare's collected works.
gefasst
besonnen
She remained self-collected during the emergency.

Synonyms and analogies of collected in English

Examples of collected in a sentence

  • Her collected demeanor impressed everyone at the meeting.
  • The collected essays were displayed in the library.
  • Her collected poems won several awards.
collect
kəˈlɛkt
Verb
tr.
1.

gathering

gather items from different places
  • She collects shells from the beach.Sie sammelt Muscheln vom Strand.
2.

hobby

accumulate objects as a hobby
sammeln zusammentragen
  • He collects stamps from around the world.Er sammelt Briefmarken aus aller Welt.
3.

business billing

obtain funds due for work, sales, or debts
einziehen Forderungen eintreiben
  • The company hired an agency to collect on overdue accounts.Die Firma beauftragte ein Inkassobüro, um überfällige Forderungen einzuziehen.
Adjective
1.

telephone call

DatedUS
paid for by the person receiving it
DatedUS
Empfängerbezahlt
  • She made a collect call to her parents.Sie rief ihre Eltern mit einem Empfängerbezahlt-Anruf an.
2.

shipment

DatedUS
paid for by the person receiving it
DatedUS
unfrei per Nachnahme zu Lasten des Empfängers
  • The package was sent collect to the customer.Das Paket wurde unfrei an den Kunden gesendet.
Noun
1.

religion

short prayer before the lesson in church
Tagesgebet Kollektengebet Sammlungsgebet
  • The priest recited the collect before the reading.Der Priester sprach das Tagesgebet vor der Lesung.
2.

gambling

RareUK
winning bet
RareUK
  • He was thrilled with his collect at the races.Er war begeistert von seinem Gewinn bei den Rennen.

Expressions with collect: examples in English and translations in German

Staub ansetzen
verstauben
Books on the shelf collect dust if not cleaned regularly.
sammeln
He collected up the team for a meeting.
sich sammeln
seine Gedanken ordnen
He stepped outside to collect his thoughts before returning to the negotiation.
R-Gespräch
She made a collect call from the airport.
sich konzentrieren
seine Gedanken sammeln
He needed a few minutes to collect himself before the presentation.
sich sammeln
sich fangen
After the surprise, she needed a moment to collect her wits.

Translations of "collected" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
gesammeltadj.

Feedback is collected from participants on an ongoing basis during the event.

Während der Veranstaltung wird fortlaufend Feedback von den Teilnehmern gesammelt.

erhobenadj./pp.

Data were collected under the aegis of the central statistical office nationwide.

Die Daten wurden landesweit unter der Schirmherrschaft von dem zentralen Statistikamt erhoben.

erfasstadj./pp.

Internal variables are collected the first time each procedure is executed.

Interne Variablen werden bei der ersten Ausführung der einzelnen Prozeduren erfasst.

abgeholtpp.

Hold luggage is usually collected at the baggage carousel after landing.

Aufgegebenes Gepäck wird normalerweise nach der Landung am Gepäckband abgeholt.

eingesammeltpp.

The volunteers spent themselves cleaning the beach until every last bottle was collected.

Die Freiwilligen verausgabten sich beim Säubern des Strandes, bis jede Flasche eingesammelt war.

aufgefangenadj./pp.

Ash is collected and does not go further into the bong.

Auch Asche wird aufgefangen und gerät nicht weiter in die Bong.

zusammengetragenadj.

The components are collected from the cleanest regions all over the world.

Alle Bestandteile werden in den saubersten Regionen der Welt zusammengetragen.

entnommenadj./pp.

Samples are collected from flowing media and treated for analytical purposes.

Zu analytischen Zwecken werden Proben aus strömenden Medien entnommen und aufbereitet.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for collected:

  • gelassenadj.
  • besonnenadj.

collected: Examples and translations in context

Unexpected findings arose during the analysis of the collected data.

Bei der Analyse der gesammelten Daten ergaben sich unerwartete Resultate.

Gradually, a pattern emerged from the data we had collected.

Nach und nach zeichnete sich ein Muster in den gesammelten Daten ab.

Each clue collected by the investigator brought them closer to the solution.

Jeder vom Ermittler gesammelte Hinweis brachte sie der Lösung näher.

She played her hand by revealing the evidence she had collected for months.

Sie spielte ihre Karten aus, indem sie die monatelang gesammelten Beweise enthüllte.

Donations were collected to support the starving population in the remote village.

Spenden wurden gesammelt, um die hungernde Bevölkerung im abgelegenen Dorf zu unterstützen.

Dripping collected from roast lamb was the secret to a delicious gravy.

Das vom Lammbraten gesammelte Bratfett war das Geheimnis für eine köstliche Soße.

At the auction, they sold items collected from the storage warehouse.

Bei der Auktion verkauften sie Artikel, die im Lagerhaus gesammelt wurden.

Community feedback was collected as part of the planning phase for the park.

Das Feedback der Gemeinde wurde im Rahmen der Planungsphase für den Park gesammelt.

See also:

collected workscalm and collectedself-collected
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "collected"?
  • Find accurate translations for "collected" in German

    Explore various translations of "collected" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "collected" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "collected" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "collected" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "collected" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "collected" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store