Translation of cold case into German
Noun
law enforcement
- The detective reopened the cold case after new evidence emerged.Der Detektiv nahm den Cold Case wieder auf, nachdem neue Beweise aufgetaucht waren.
retail
- The store's cold case was filled with fresh dairy products.Die Kühltheke des Ladens war mit frischen Milchprodukten gefüllt.
Images of cold case
(retail) Kühltheke
Synonyms and analogies of cold case in English
Examples of cold case in a sentence
Volunteers helped review files of the cold case. The cold case displayed an assortment of chilled beverages. They restocked the cold case with fresh salads and sandwiches.
Translations of "cold case" in Context ordered by category and frequency
The article featured a prominent sleuth who cracked a famous cold case.
Der Artikel stellte einen bekannten Ermittler vor, der einen berühmten Cold Case geknackt hatte.
Alright, since this was a cold case,
Alles klar, da dies bereits ein Cold Case war,
Looks like your cold case file may have given us our first positive lead.
Sieht so aus, als hat uns deine "Cold Case" Akte eine erste Spur gegeben.
It's a cold case, you know?
Es ist ein Cold Case, weißt du?
Other translations for cold case:
- Kühlregalnn.
- ungelösten Fall
- alten Fall
cold case: Examples and translations in context
We're being called in on a cold case?
Wir wurden zu einem Cold Case gerufen?
The old detective in the cold case realized that most of the suspects were already pushing up daisies by now.
Der alte Detektiv im Cold Case stellte fest, dass die meisten Verdächtigen inzwischen wohl schon die Radieschen von unten anschauten.
However, the mystery of how this enormous monument was actually built remains a cold case in world history.
Aber das Geheimnis darüber, wie dieses gigantische Monument tatsächlich gebaut wurde, bleibt ein "Cold Case" der Weltgeschichte.
Would you believe it? After 50 years, they finally solved the mysterious cold case.
Wer hätte das gedacht? Nach 50 Jahren haben sie endlich den mysteriösen Cold Case gelöst.
You know what a cold case is, Castiel?
Weißt du, was ein Cold Case ist, Castiel?
Detective Collins is on Metro's cold case squad.
Detective Collins gehört zur Cold Case Einheit der Metro Police.
See also: