Translation of coiled into German
Adjective
tightness
curled or wound tightly- The coiled rope was neatly stored on the shelf.Das aufgewickelte Seil war ordentlich im Regal verstaut.
readiness
prepared and ready to act- The athlete was coiled and ready to sprint.Der Athlet war bereit und bereit zum Sprint.
Expressions with coiled: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of coiled in English
Examples of coiled in a sentence
She admired the coiled bracelet on her wrist. The soldier stood coiled, awaiting the command to advance. With a coiled stance, the boxer anticipated his opponent's next move.
technology
- The coil in the radio helps tune the frequency.Die Spule im Radio hilft dabei, die Frequenz abzustimmen.
movement
- The river coiled through the valley.Der Fluss schlängelte sich durch das Tal.
Expressions with coil: examples in English and translations in German
Translations of "coiled" in Context ordered by category and frequency
The metal spring was tightly coiled, providing sturdy support for the project.
Die Metallfeder war eng gewickelt und bot eine robuste Unterstützung für das Projekt.
The ropes were left undone, coiled messily on the boat's deck.
Die Seile lagen lose und unordentlich aufgerollt auf dem Deck des Bootes.
My daughter was fascinated by the ramshorn snail's unique coiled shell.
Meine Tochter war fasziniert von der einzigartigen gewundenen Schale der Posthornschnecke.
A proper kernmantel rope should be coiled neatly after every climbing session.
Ein ordentliches Kletterseil sollte nach jeder Klettersession sauber aufgewickelt werden.
It has linear leaves that are twisted or coiled and white-yellow flowers.
Sie hat gerade Blätter, manchmal verdreht oder gedreht und weiß-gelbe Blüten.
They are generally coiled as constant diameter cylinder.
Sie werden im Allgemeinen als konstanter Durchmesserzylinder umwickelt.
One major point is that the hoist rope should be regularly coiled up with adequate tension.
Ein wesentlicher Punkt ist, dass das Hubseil regelmäßig mit ausreichender Vorspannung aufgespult wird.
The long battens are shipped coiled in whole lengths as bulk freight.
Diese langen Latten werden in ganzen Längen gerollt als Sperrgut geliefert.
Other translations for coiled:
- bereitadj.
coiled: Examples and translations in context
For tightly coiled or kinky hair types, most hairstyles are good.
Für fest gewickelte oder verworrene Haartypen sind die meisten Frisuren gut.
All reeds in the coiled basket are wound twice with the raffia.
Alle Schilf im Coiled Korb werden zweimal mit dem Bast gewickelt.
These are coiled in opposite directions in multiple layers around a core.
Diese werden gegenläufig in mehreren Lagen um einen Kern gewickelt.
These markers can be either ring-shaped or made from a coiled wire.
Diese können ringförmig sein oder aus einem gewickelten Draht bestehen.
The coiled and impregnated molded parts are subsequently hardened in a furnace.
Die gewickelten und imprägnierten Formteile werden anschließend in einem Ofen ausgehärtet.
Before laying the coiled material, the primary treatment should be carried out.
Vor dem Verlegen des gewickelten Materials sollte die Erstbehandlung durchgeführt werden.
Besides, its physical property better than rubber and other coiled materials.
Außerdem ist seine physikalische Eigenschaft besser als Gummi und andere gewickelte Materialien.
A coiled wire is attached to both the motorcycle and the vest.
Sowohl am Motorrad als auch an der Weste ist ein gewickelter Draht angebracht.
See also: