Translation of coded message into German
Noun
cryptography
- The agent sent a coded message using numbers instead of words.Der Agent schickte eine verschlüsselte Nachricht, in der Zahlen anstelle von Wörtern verwendet wurden.
figurative
- Many saw the speech as a coded message to loyal supporters.Viele betrachteten die Rede als eine verschlüsselte Botschaft an treue Unterstützer.
Examples of coded message in a sentence
The kidnappers sent a coded message that only the family would recognize. Her resignation letter contained a coded message aimed at disgruntled employees. Commentators debated whether the slogan was a coded message to extremist groups.
Translations of "coded message" in Context ordered by category and frequency
The novel describes a sleeper cell activated by a single coded message.
Der Roman beschreibt eine Schläferzelle, die durch eine einzige verschlüsselte Nachricht aktiviert wird.
But I think it's some kind of coded message.
Aber ich denke, es ist eine Art codierte Nachricht.
I think it's a coded message called scytale.
Ich glaube, das ist eine verschlüsselte Botschaft, die man Skytale nennt.
We only received the one coded message, sir,...
Wir hatten nur die eine kodierte Nachricht, Sir,...
A method as claimed in one of the preceding claims, characterised by visual reproducing the whole traffic information data allocated to the received coded message.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch optisches Wiedergeben der gesamten empfangenen codierten Nachricht zugeteilten Verkehrsinformationsdaten.
Magnetic recording arrangement of a coded message on a magnetic track on a support document.
Magnetische Aufzeichnungsanordnung einer kodierten Nachricht auf einer magnetischen Spur eines Trägerdokumentes.
Other translations for coded message:
- kodierte Botschaft
- codierte Nachrichten
coded message: Examples and translations in context
Once the coded message was deciphered, the game was truly afoot.
Sobald die verschlüsselte Nachricht entziffert war, begannen die Ermittlungen wirklich.
This coded message must be of some importance.
Diese verschlüsselte Nachricht muss von einiger Wichtigkeit sein.
You think that telegram was a coded message.
Das Telegramm war eine verschlüsselte Nachricht.
Then I realized this was not a letter to me, but a coded message for you.
Dann merkte ich, dass es nur eine verschlüsselte Nachricht an Euch war.
Why would your mother leave you a coded message?
Warum hinterlässt dir deine Mutter eine verschlüsselte Nachricht?
This is a coded message that came to me...
Es ist eine verschlüsselte Nachricht, die mich erreichte,
The coded message included the countersign for safe communications between allies.
Die codierte Nachricht enthielt das Kennwort für sichere Kommunikation zwischen Verbündeten.
A search of the crash site reveals a coded message from a distant planet.
Bei der Untersuchung der Absturzstelle wird eine codierte Nachricht von einem fremden Planeten gefunden.
See also: