Translation of coded language into German
Noun
secret communication
words used so only certain people understand the real meaning- They spoke in coded language to keep their plan hidden.Sie sprachen in geheimer Sprache, um ihren Plan zu verbergen.
social issues
words used to hide controversial or sensitive ideas- Politicians often use coded language during debates.Politiker verwenden oft verschlüsselte Sprache in Debatten.
Synonyms and analogies of coded language in English
Examples of coded language in a sentence
Spies often rely on coded language during missions. The article was full of coded language about immigration. Activists criticized the use of coded language in the report.
Translations of "coded language" in Context ordered by category and frequency
My fear is that all the talk of better regulation is coded language for 'more of the same'.
Ich befürchte, dass das gesamte Gerede von der besseren Rechtsetzung nur eine kodierte Sprache für "weitermachen wie bisher" ist.
The coded language can be sent via electricity or light.
Die verschlüsselte Sprache kann per Elektrizität oder Licht gesendet werden.
Arranged in a line, the perforation appears like a coded language, which also allows itself to be felt.
So in einer Linie angeordnet erscheint die Perforation wie eine codierte Sprache, die sich auch erfühlen ließe.
coded language: Examples and translations in context
Bailey reacted to it like it was coded language.
Bailey reagierte, als wäre es eine verschlüsselte Sprache.
That's pretty coded language.
Das ist codierte Sprache.
2 step So these two cats, through the coded language of postures, gestures, and...
2 Schritt Also diese beiden Katzen, durch die codierte Sprache von Halt...
Cause 1: A computer program like iMovie cannot understand coded language but it has to be translated.
Ursache 1: Ein Computerprogramm wie iMovie kann die verschlüsselte Sprache nicht verstehen, es muss aber übersetzt werden.
As my friend and colleague Jonathan Katz has pointed out, there is a long tradition of members of various subcultures communicating through coded language and imagery.
Wie mein Freund und Kollege Jonathan Katz erläuterte, gibt es eine lange Tradition von Mitgliedern verschiedener Subkulturen, die über kodierte Sprache und Bildsprache kommunizieren.
The language of humanism is the coded language of political correctness, a language which has no regard for the Truth - which is an Absolute and therefore is banned.
Die Sprache des Humanismus ist die kodierte Sprache politischer Korrektheit, eine Sprache, die keinen Bezug zur Wahrheit hat - denn Wahrheit ist etwas Absolutes und ist daher verboten.
De mrke mænd (The Dark Men) is very well researched - whether it involves describing the process of centralising the police unit on Funen, the coded language of the elite soldiers or the type of boat best suited to cross the Kattegat.
De mørke mænd (Die dunklen Männer) ist wirklich gut recherchiert. Ganz gleich, ob es die Zentralisierung der Polizeiorganisation auf Fünen, die besondere codierte Sprache der Elitesoldaten oder den am besten geeigneten Schiffstyp für die Überquerung des Kattegat ist.