coded

ˈkəʊdɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of coded into German

Adjective

1.

cryptography

written in a secret or encrypted form
  • The message was coded to prevent interception.Die Nachricht war verschlüsselt, um Abfangen zu verhindern.
2.

system

arranged systematically by use of a code
  • The documents were coded according to importance..Die Dokumente waren nach Wichtigkeit kodiert
3.

technology

TECH.
using a binary system for electronic signals
TECH.
  • The device sends coded signals to the receiver.Das Gerät sendet codierte Signale an den Empfänger.
4.

indirect

Rare
expressing opinions indirectly to avoid offense
Rare
  • He used coded language to criticize the policy.Er äußerte sich indirekt, um die Politik zu kritisieren.
Add a suggestion |

Expressions with coded: examples in English and translations in German

farbcodiert
farbmarkiert
The colour-coded wires simplified the installation process..
farbcodiert
farblich gekennzeichnet
The map is color-coded to show elevation.
geheime Sprache
Codewort
They spoke in coded language to keep their plan hidden.
verschlüsselte Nachricht
The agent sent a coded message using numbers instead of words.

Synonyms and analogies of coded in English

Examples of coded in a sentence

  • They communicated using coded language to ensure privacy.
  • The data was coded for easy retrieval.
  • Each item was coded by category.
  • The coded message was hard to decipher.
  • Coded instructions were embedded in the software.
  • Her coded remarks hinted at deeper issues.
code
kəʊd
Noun
1.

communication

message in a secret format
  • They sent the code to the spy.Sie schickten den Code an den Spion.
2.

technology

TECH.
instructions written for computer programs
TECH.
  • She writes code for a popular software company..Sie schreibt Code für ein bekanntes Softwareunternehmen
3.

legal

system of laws or regulations
  • The legal code was updated last year.Der Rechtskodex wurde letztes Jahr aktualisiert.
Verb
1.

technology

tr./intr.TECH.
write instructions for a computer program
tr./intr.TECH.
  • She learned to code in Java at a young age..Sie lernte in jungen Jahren in Java zu programmieren
2.

cryptography

tr.
encode information to conceal its meaning
tr.
  • They used a cipher to code the message.Sie benutzten eine Chiffre, um die Nachricht zu verschlüsseln.

Expressions with code: examples in English and translations in German

knacken
entschlüsseln
The hacker tried to crack code to access the data.
Code Rot
Alarmstufe Rot
The hospital announced a code red after the accident.
Code-Smell
Hinweis auf schlechten Code
The code smell was obvious in the outdated function.
programmieren
I will code up a new app tonight.
Kodex des Schweigens
The gang members followed a strict code of silence.
den Code knacken
After months of study, she finally cracked the code of the ancient script.

Translations of "coded" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
codiertadj.

In short, every product that must be marked or coded.

Kurz, jedem Produkt, das markiert oder codiert werden muss.

kodiertadj.

It's bigotry in the form of a language so coded that...

Bigotterie in Form von Sprache, die so kodiert ist, dass...

verschlüsseltadj.

Your banking details are coded in order to protect you from frauds.

Ihre Bankdaten werden verschlüsselt um Sie vor Betrug zu schützen.

programmiertadj./pp.

While it does use kernels, they certainly aren't coded by people.

Obwohl es auf Kernel zurückgreift, werden diese nicht von Menschen programmiert.

markiertadj./pp.

Replicates will be coded 'VS'.

Die Replikate werden mit "VS" markiert.

chiffriertadj./pp.

The data is coded rather than sent in plain text.

Die Daten werden nicht im Klartext übertragen, sondern chiffriert.

kodifiziertadj./pp.

Only after having passed this tests, in the prototype coded and included in the working itinerary.

Nur nach positiver Überwindung dieser Tests, werden die Prototypen kodifiziert und in den Arbeitszyklus aufgenommen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for coded:

  • verstecktadj.

coded: Examples and translations in context

But I think it's some kind of coded message.

Aber ich denke, es ist eine Art codierte Nachricht.

Commander, private signal coming in for you on a coded channel.

Commander, private Nachricht für Sie auf einem codierten Kanal.

Red coded inputs and outputs are suitable for connecting switches.

Rot codierte Ein- und Ausgänge sind zum Anschluss von Schaltern geeignet.

The tools are coded for high performance and faster results.

Die Tools sind für hohe Leistung und schnellere Ergebnisse codiert.

They are used to articulate unconscious and culturally coded content.

Unbewusste, wie kulturell codierte Inhalte werden über sie artikuliert.

The coded message included the countersign for safe communications between allies.

Die codierte Nachricht enthielt das Kennwort für sichere Kommunikation zwischen Verbündeten.

For each page that is coded correctly, you see a green checkmark.

Für jede korrekt codierte Seite wird ein grüner Haken angezeigt.

It was coded, of course, but it gave me an idea.

Sie war natürlich codiert, aber ich hatte 'ne Idee.

See also:

color-codedcoded languagebinary-coded decimal
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "coded"?
  • Find accurate translations for "coded" in German

    Explore various translations of "coded" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "coded" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "coded" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "coded" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "coded" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "coded" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store