Translation of code-named into German
Adjective
security
given a secret or special name for identification- The code-named project was discussed in the meeting.Das codebenannte Projekt wurde in der Besprechung diskutiert.
Synonyms and analogies of code-named in English
Examples of code-named in a sentence
A code-named agent delivered the documents.
Translations of "code-named" in Context ordered by category and frequency
Unveiling of a sustainability software package code-named "Sage."
Präsentation eines Softwarepakets zum Thema Nachhaltigkeit mit dem Codenamen „Sage".
The upcoming stable Debian release (code-named sarge) will feature fully integrated XML support.
Das kommende stable-Debian-Release (Codename Sarge) wird eine vollständig integrierte XML-Unterstützung bieten.
The most infamous of these tests, code-named "Béryl," took place in May 1962.
Der Bekannteste dieser Tests fand im Mai 1962 unter dem Codenamen „Béryl" statt.
This top-secret project was code-named "Chronos"; an apparatus called "The Bell" (die Glocke) was its mastermind.
Dieses streng geheime Projekt wurde mit dem Decknamen Chronos bezeichnet, und der Kern des Projekts stellte das Gerät „Die Glocke" dar.
It's code-named Lodestone.
Der Code-Name ist Lodestone.
The Operation code-named "Warehouse" was carried-out in October 2013 by the Lithuanian Customs Service and the Lithuanian Tax Inspectorate in close cooperation with the European Anti-Fraud Office (OLAF), and with the participation of all 28 EU member states.
Die Aktion unter dem Decknamen „Warenlager" wurde im Oktober 2013 vom litauischen Zoll und der litauischen Steuerinspektion in enger Zusammenarbeit mit dem Europäischen Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) unter Beteiligung aller 28 Mitgliedstaaten der EU durchgeführt.
Other translations for code-named:
- mit dem Code-Namen
- Deckname
code-named: Examples and translations in context
Cubeware offered initial insights into the coming product generation - code-named "BI Hub" - that will be introduced incrementally over the next two years.
Unter dem Codenamen „BI Hub" gewährte Cubeware erste Einblicke in diese kommende Produktgeneration, die im Laufe der nächsten zwei Jahre schrittweise eingeführt wird.
The new drug, code-named DELTA, diffuses through skin contact and creates an addictive high.
Die neue Droge mit dem Decknamen DELTA, breitet sich durch Hautkontakt aus und erzeugt einen süchtig machenden Rausch.
In Gibney's film, insiders chronicle the development of a programme code-named 'Olympic Games' - a malware which can paralyse the infrastructure of entire states in a split second without leaving any trace of those responsible.
In Gibneys Film berichten Insider von der Entwicklung des Programms mit dem Decknamen „Olympic Games" - einer Software, die im Bruchteil von Sekunden die Infrastruktur ganzer Staaten lahmlegen kann, ohne Spuren zu den Verantwortlichen zu hinterlassen.
Your wages were paid to somebody code-named King... and the check was mailed to a bank in the Bahamas.
Ihr Geld wurde bezahlt an jemanden mit dem Codenamen King und der Scheck wurde an eine Bank auf den Bahamas geschickt.
Information about the successful completion of a project development code-named "Weapon of retaliation" was received from the depths of the Third Reich.
Informationen zum erfolgreichen Abschluss einer Projektentwicklung mit dem Codenamen "Waffe der Vergeltung" wurde aus den Tiefen des Dritten Reiches erhalten.
In August 2013, a military defector code-named "Caesar" smuggled 53,275 photos out of Syria, many showing the bodies of detainees who died in detention centers.
Im August 2013 schmuggelte ein Militärüberläufer mit dem Decknamen „Caesar" 53.275 Fotos aus Syrien heraus, von denen viele die Leichen von Gefangenen zeigen, die in Hafteinrichtungen gestorben sind.
The naval operations were code-named 'Neptune'.
Die Marineoperationen liefen unter dem Codenamen 'Neptun'.
These countries operate their own technical platform in Afghanistan code-named "Center Ice," which is used to monitor and exchange data.
Diese Länder betreiben in Afghanistan eine eigene technische Plattform mit dem Codenamen "Center Ice" für die Überwachung und den Austausch von Daten.
See also: