Translation of code red into German
Noun
emergency alert
- The hospital announced a code red after the accident.Das Krankenhaus rief nach dem Unfall Code Rot aus.
military
- The soldiers faced a code red for their actions.Die Soldaten mussten sich wegen ihrer Handlungen einer Strafaktion stellen.
Images of code red
(emergency alert) Code Rot
Synonyms and analogies of code red in English
Examples of code red in a sentence
The stadium announced a code red during the threat. The unit was warned about a possible code red situation. A code red was initiated after the breach in protocol.
Translations of "code red" in Context ordered by category and frequency
We have a code red. I repeat, shots fired on board.
Wir haben Code Red. Schüsse an Bord.
Guys, we have a code red.
Jungs, wir haben einen Code Red.
The hospital announced a code red after the massive highway pileup outside town.
Das Krankenhaus verhängte Alarmstufe Rot nach dem schweren Massenunfall vor der Stadt.
If the firewall is breached, our protocol says we trigger a code red.
Wenn die Firewall durchbrochen wird, sieht unser Protokoll Alarmstufe Rot vor.
When he reaches code red, the shield won't hold.
Wenn er Code Rot erreicht, wird das Schild nicht halten.
Have you returned from a country/area with a code red or orange?
Sind Sie aus einem Land/einer Region mit Code Rot oder Orange zurückgekehrt?
code red: Examples and translations in context
I knew about the code red.
Ich wusste vom "Code Red".
People, this room is a code red, which means...
Männer, dieser Raum ist Code Red, das heißt,
Chloe, code red emergency lock down.
Chloe, Code Red. Veranlassen Sie einen Lockdown.
People, this room is a code red, which means no one gets in without our permission.
Männer, dieser Raum ist Code Red, das heißt, ohne uns kommt hier niemand herein.
The space station crew switched to code red procedures after detecting rapid pressure loss.
Die Besatzung der Raumstation wechselte zu Alarmstufe Rot, nachdem sie schnellen Druckverlust bemerkte.
Emergency services went to code red as soon as the tsunami alert sounded.
Die Rettungsdienste setzten auf Alarmstufe Rot, sobald der Tsunami-Alarm ertönte.
The security chief called a code red when unauthorized drones approached the airbase perimeter.
Der Sicherheitschef ordnete Alarmstufe Rot an, als unbefugte Drohnen den Stützpunkt anflogen.
Air traffic control issued a code red when both runways suddenly became unusable.
Die Flugsicherung rief Alarmstufe Rot aus, als beide Startbahnen plötzlich unbenutzbar wurden.
See also: