Translation of close-grained from English into German
Adjective
materials
having a dense and compact texture- The table was made of close-grained oak.Der Tisch war aus feinporiger Eiche gefertigt.
structure
- The close-grained wood is ideal for carving.Das feinporige Holz ist ideal zum Schnitzen.
Synonyms and analogies of close-grained in English
Examples of close-grained in a sentence
Close-grained wood is preferred for fine furniture. The close-grained texture of the fabric is smooth. Close-grained leather is preferred for fine bookbinding.
Translations of "close-grained" in Context ordered by category and frequency
The close-grained wood is perfect for intricate carvings and detailed furniture.
Das feinporige Holz ist perfekt für filigrane Schnitzereien und detaillierte Möbelstücke.
The close-grained structure of the chocolate made it melt perfectly in their mouths.
Die feinporige Struktur der Schokolade ließ sie perfekt im Mund schmelzen.
Otherwise, close-grained wood of simple structure.
Ansonsten feinporiges Holz von schlichter Struktur.
Using close-grained clay allows potters to create smoother, more refined pottery.
Mit feinporigem Ton können Töpfer glattere, verfeinerte Keramiken herstellen.
Other translations for close-grained:
- feinkörnigadj.
- fein gemasertadj.
- dichtadj.
close-grained: Examples and translations in context
The close-grained stone was carved beautifully to create a stunning statue.
Der feinporige Stein wurde wunderschön gemeißelt, um eine atemberaubende Statue zu schaffen.
The artist favored close-grained charcoal to achieve fine details in her drawings.
Die Künstlerin bevorzugte feinporige Holzkohle, um feine Details in ihren Zeichnungen zu erreichen.
The very close-grained wood of this kitchen aid has only been treated with linseed oil.
Das sehr feinporige Holz dieses Küchenhelfers wurde lediglich mit Leinöl behandelt.
Carpenters love to work with close-grained timber for its strength and appearance.
Zimmerleute arbeiten gerne mit feinporigem Holz, weil es stark und attraktiv ist.
They selected close-grained paper for the delicate print job they were completing.
Sie wählten ein feinporiges Papier für den empfindlichen Druckauftrag, den sie abschlossen.
Close-grained surfaces are often more durable than those with larger textures.
Feinporige Oberflächen sind oft haltbarer als solche mit größeren Texturen.
Close-grained materials are often used in high-end construction for better finishes.
Feinporige Materialien werden häufig in hochwertigen Konstruktionen für bessere Oberflächen verwendet.