Translation of clemency into German
Noun
pardon
mercy shown by someone in power- The king's clemency saved the prisoner from execution..Die Gnade des Königs rettete den Gefangenen vor der Hinrichtung
legal
- The governor granted clemency to the prisoner.Der Gouverneur gewährte dem Gefangenen Gnade.
weather
- The clemency of the spring day was refreshing.Die Milde des Frühlingstages war erfrischend.
Expressions with clemency: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of clemency in English
Examples of clemency in a sentence
Her clemency was unexpected but welcomed. The judge showed clemency by reducing the sentence. Clemency was sought for the young offender. The clemency of the autumn afternoon was delightful. We enjoyed the clemency during our summer vacation.
Translations of "clemency" in Context ordered by category and frequency
Felons can apply for clemency federally after serving their time.
Straftäter können nach Verbüßung ihrer Strafe beim Bund Gnade beantragen.
Those who voluntarily confess their guilt will be treated with clemency.
Jeder, der seine Sünden freiwillig bekennt... wird mit Milde behandelt.
Legal experts say the chances of clemency are slim to none.
Rechtsexperten sagen, die Aussicht auf Begnadigung ist sehr gering.
Except when you skillfully ask for mitigating circumstances or clemency.
Vor Gericht gibt es keine mildernden Umstände oder Nachsicht.
benevolence; clemency; loving kindness; mercy
Anteilnahme; Erbarmen; Mitgefühl; Mitleid
Other translations for clemency:
- Barmherzigkeitnf.
- Gütenf.
- Gnaden-n.
clemency: Examples and translations in context
The general requested clemency for his soldiers after a difficult battle.
Der General bat um Gnade für seine Soldaten nach einem schwierigen Kampf.
During the holiday season, she sought clemency for those serving long sentences.
Während der Feiertage suchte sie Gnade für diejenigen, die lange Haftstrafen verbüßten.
The board recommended clemency based on the inmate's positive behavior in prison.
Der Ausschuss empfahl Gnade basierend auf dem positiven Verhalten des Häftlings im Gefängnis.
Despite his crime, many petitioned the court for clemency on his behalf.
Trotz seines Verbrechens beantragten viele beim Gericht Gnade für ihn.
The governor showed clemency when he pardoned the wrongfully convicted man.
Der Gouverneur zeigte Gnade, als er den zu Unrecht verurteilten Mann begnadigte.
After much debate, they decided that clemency was necessary for moving forward.
Nach langer Debatte entschieden sie, dass Gnade notwendig war, um voranzukommen.
Their appeal for clemency reflected a deep understanding of the situation's complexities.
Ihr Appell um Gnade spiegelte ein tiefes Verständnis der Komplexität der Situation wider.
The clemency shown by the authorities sparked a national conversation on justice reform.
Die von den Behörden gezeigte Gnade löste eine nationale Diskussion über Justizreformen aus.
See also: