Translation of clean into German
Adjective
Verb
physical cleaning
remove dirt from a place or object- She cleaned the kitchen thoroughly.Sie putzte die Küche gründlich.
organizing
tidy up and make a place neat- He cleaned his room before guests arrived.Er räumte sein Zimmer auf, bevor die Gäste kamen.
Noun
cleaning
removal of dirt or impurities- The clean of the room took all morning.Die Säuberung des Zimmers dauerte den ganzen Morgen.
weightlifting
- He performed a clean during the competition.Er führte einen Umsetzen während des Wettbewerbs aus.
Adverb
tidiness
neatly and without leaving any mess- She cut the paper clean with scissors.Sie schnitt das Papier sauber mit der Schere.
completeness
fully and completely without exception- He clean forgot about the meeting.Er hat das Treffen vollständig vergessen.
Expressions with clean: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of clean in English
Examples of clean in a sentence
The water in the pool is clean and clear. The website has a clean interface. She admired the clean lines of the sculpture. The jury found his motives clean. She tried to keep her conscience clean. Her clean landing earned high marks.
The surgeon made a clean incision. Her speech was clean and respectful. The movie was clean enough for kids. She has been clean since the rehab. Staying clean is his top priority. Electric cars are considered clean vehicles. Wind power is a clean energy alternative. He cleaned the windows until they sparkled. They cleaned the car after the road trip. She cleaned the kitchen after dinner. They cleaned the office before the meeting. She cleaned the downloads folder to organize her files. The program automatically cleans temporary files every week. They cleaned him out during the blackjack game. She was cleaned of her savings at the casino. They cleaned the series with no losses. Our team cleaned the finals this year. He learned how to clean a fish at the camp. The chef demonstrated how to clean the freshly caught trout. The team cleaned the ice swiftly during the match. Players must clean the ice to maintain speed. A thorough clean of the car was needed. The clean of the kitchen was overdue. Her clean was flawless in the final lift. The coach praised his clean technique. He painted the wall clean without any drips. The chef sliced the vegetables clean for the salad. She clean swept the competition with her outstanding performance. The room was clean empty after the guests left.
Translations of "clean" in Context ordered by category and frequency
At a minimum, keep the area clean and free of debris.
Halten Sie den Bereich zumindest sauber und frei von Unrat.
The documentary followed a young drug fiend trying desperately to get clean.
Die Doku begleitete einen jungen Junkie, der verzweifelt versuchte, clean zu werden.
Everybody want to wipe the slate clean this time of year.
Jeder möchte sein Blatt für dieses Zeit des Jahres rein haben.
Her voice was clean and clear, resonating through the auditorium.
Ihre Stimme war klar und deutlich und hallte durch das Auditorium.
Once the room is clean, the supervisor receives a notification.
Sobald das Zimmer gereinigt wurde, erhält der Supervisor eine Mitteilung.
She wouldn't start cooking until the kitchen was spanking clean and tidy.
Sie begann erst zu kochen, als die Küche blitzsauber und ordentlich war.
The cats have gone out, so we can clean the house thoroughly.
Die Katzen sind weg, also können wir das Haus gründlich reinigen.
Volunteers signed up by the score to help clean the polluted river.
Freiwillige meldeten sich haufenweise, um den verschmutzten Fluss zu säubern.
clean: Examples and translations in context
The hospital promises patients clean rooms and three square meals a day.
Das Krankenhaus verspricht den Patienten saubere Zimmer und drei Mahlzeiten am Tag.
The volunteers worked to ensure the park was clean for everyone.
Die Freiwilligen arbeiteten daran, den Park für alle sauber zu halten.
They maintained a clean environment for the health of the community.
Sie sorgten für eine saubere Umgebung zum Wohle der Gemeinschaft.
After a long day, he emerged from the shower feeling clean.
Nach einem langen Tag kam er frisch geduscht und sauber aus dem Bad.
The bank approved his mortgage because he had a completely clean sheet.
Die Bank genehmigte seine Hypothek, weil er eine vollkommen saubere Weste hatte.
After the laundromat visit, my clothes smelled fresh and clean.
Nach dem Besuch im Waschsalon rochen meine Kleider frisch und sauber.
The tick keeps the mattress clean and free from dust mites.
Der Matratzenbezug hält die Matratze sauber und frei von Milben.
Efficient waste disposal is crucial for keeping our environment clean and healthy.
Eine effiziente Müllentsorgung ist entscheidend für eine saubere und gesunde Umwelt.
See also: