clawed

klɔːd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of clawed into German

Adjective

1.

animal trait

having claws or sharp nails
krallenbewehrt mit Krallen
  • The clawed creature climbed the tree effortlessly..Das krallenbewehrte Wesen kletterte mühelos auf den Baum
2.

shape

resembling a claw in shape or function
  • The clawed tool was perfect for digging into the soil.Das klauenförmige Werkzeug war perfekt, um in den Boden zu graben.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of clawed in English

adj.hookedtalonedcurvedMore synonyms

Examples of clawed in a sentence

  • The clawed paws left deep marks on the ground.
  • The clawed design of the rake made gardening easier.
  • Her clawed fingernails were painted bright red.
claw
klɔː
Verb
1.

action

tr.
scratch or tear with claws or nails
tr.
  • The cat clawed the furniture.Die Katze kratzte die Möbel.
2.

animal behavior

tr.
use claws to grip or seize
tr.
krallen festkrallen greifen
  • The bird clawed the branch tightly.Der Vogel krallte sich fest am Ast.
3.

succeed

intr.
achieve success with great effort
intr.
erkämpfen durchkämpfen erreichen
  • She clawed her way to the top.Sie kämpfte sich bis an die Spitze durch.
Noun
1.

bird toe

curved pointed nail on animal's foot
  • The cat's claw was sharp and curved.Die Kralle der Katze war scharf und gekrümmt.
2.

marine limb

pincer of a crustacean or arthropod
  • The crab's claw snapped shut quickly.Die Schere des Krabben schnappte schnell zu.
3.

tools

mechanical device for gripping or lifting
  • The claw of the crane lifted the heavy load.Der Greifer des Krans hob die schwere Last.

Expressions with claw: examples in English and translations in German

zurückholen
wiedererlangen
The government aims to claw back the funds.
sich mühsam hocharbeiten
sich durchkämpfen
She had to claw her way to the top.
mit Zähnen und Klauen kämpfen
erbittert kämpfen
She had to fight tooth and claw to get her rights.
gnadenlos
The ecosystem is red in tooth and claw, with predators hunting constantly.
etwas kratzen
an etwas krallen
The cat began to claw at the curtains.
Haarklammer
She used a claw clip to style her hair into an updo.

Translations of "clawed" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
zerkratztadj./pp.

the victims were also clawed by an animal.

wurden die Opfer auch von einem Tier zerkratzt.

gekratztadj./pp.

I enjoy being clawed at by drunken little boys.

Ich genieße es, von betrunkenen kleinen Jungen gekratzt zu werden.

gekraultpp.

He loves to be cared for and clawed and is very human.

Er liebt es umsorgt und gekrault zu werden und ist sehr menschenbezogen.

gekralltadj./pp.

Stockard has the fingers in the seat clawed.

Stockard hat die Finger in den Sitz gekrallt.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for clawed:

  • mit Krallenadj.
  • kratzte
  • Krallen

clawed: Examples and translations in context

Wretchedness clawed at his soul, leaving him feeling abandoned and forgotten.

Elendigkeit zerkratzte an seiner Seele und ließ ihn verlassen und vergessen fühlen.

Did you tell the sheriff a cat had clawed your arm?

Sie haben doch dem Sheriff erzählt, eine streunende Katze zerkratzte Ihren Arm! Ja.

the victims were also clawed by an animal.

sondern auch von einem Tier zerkratzt.

My cat clawed my eyes

Meine Katze hat meine Augen zerkratzt

Well, mauled, clawed and taken in.

Zerbissen, zerkratzt und reingefallen.

If they were, you would have seen what had clawed her.

Dann hättest du sehen müssen, was sie gekratzt hat.

Natalia clawed at her attacker's eye this morning.

Natalia hat ihren Angreifer heute Morgen gekratzt.

She, like, clawed her own face off.

Sie hat sich regelrecht ihr Gesicht weg gekratzt.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "clawed"?
  • Find accurate translations for "clawed" in German

    Explore various translations of "clawed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "clawed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "clawed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "clawed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "clawed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "clawed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store