Translation of clashing into German
Adjective
mismatched
not matching or harmonious in appearance or sound- The clashing colors of her outfit were hard to ignore.Die unpassenden Farben ihres Outfits waren schwer zu übersehen.
conflict
in strong disagreement or conflict- Their clashing opinions led to a heated debate..Ihre widersprüchlichen Meinungen führten zu einer hitzigen Debatte
Noun
disagreement
strong disagreement or opposition between ideas or people- The meeting ended in a clashing of opinions.Die Besprechung endete in einem Konflikt der Meinungen.
conflict
violent fight or collision between people or groups- There was a clashing between rival fans after the match.Es kam zu einem Zusammenstoß zwischen rivalisierenden Fans nach dem Spiel.
appearance
situation where colors or styles do not look good together- The clashing of her clothes made her outfit stand out.Der Stilbruch in ihrer Kleidung ließ ihr Outfit hervorstechen.
Synonyms and analogies of clashing in English
Examples of clashing in a sentence
His clashing musical tastes made for an interesting playlist. Their clashing personalities made collaboration difficult. The clashing colors of their outfits were hard to ignore. There was clashing between the departments over the project’s budget. The debate featured constant clashing on immigration policy. Police moved in after a clashing erupted between protesters and security guards.
News reports described a clashing at the border that left several people injured. The clashing of the wallpaper and carpet made the room feel chaotic. She avoided the clashing of patterns by pairing the skirt with a plain blouse. The clashing of falling scaffolding sent everyone running. From the kitchen came the clashing of pots as he searched for a lid.
schedule
- The meeting clashes with my doctor's appointment.Das Meeting überschneidet sich mit meinem Arzttermin.
conflict
come into conflict or opposition- The two policies clash, causing debate..Die beiden Politiken kollidieren, was zu Debatten führt
fight
minor short-term fight- There was a clash between the two groups.Es gab einen Zusammenstoß zwischen den beiden Gruppen.
conflict
opposition between differing interests- There was a clash of opinions at the meeting.Es gab einen Interessenkonflikt bei der Sitzung.
sports
- The football clash was exciting.Das Fußballspiel war spannend.
Expressions with clash: examples in English and translations in German
Translations of "clashing" in Context ordered by category and frequency
The piece features two round front pockets and a clashing seam.
Zwei runde Taschen vorne und Nähte in Kontrastfarbe.
Hoses and pipes are installed on the side - for the purpose of preventing damages by clashing to the ceiling
Schläuche und Leitungen sind seitlich installiert - um Schäden durch Kollision an der Decke zu vermeiden
This keeps it from clashing with other notes.
Das hält sie von Zusammenstößen mit anderen Noten.
I see tusks and manes. I hear the clashing of steel.
Ich sehe Stoßzähne und Mähnen. Ich höre das Klirren von Stahl.
So rather than different cultures clashing, it was incredibly natural.
Es war also weniger ein Zusammenprall unterschiedlicher Kulturen als vielmehr ein unglaublich natürlicher Vorgang.
provision of services in a manner not clashing with the daily functioning of the real estate
Realisierung der Dienstleistungen in einer Form, die nicht mit dem laufenden Betrieb der Immobilie kollidiert,
clashing: Examples and translations in context
Ironed crease on the front and clashing lurex stripes on the sides.
Bügelfalte an der Vorderseite und seitliche Bänder aus Lurex in einer Kontrastfarbe.
V-neck and belt at waist in clashing color.
V-Ausschnitt und Gürtel am Bund in einer Kontrastfarbe.
Crew neck with maxi clashing color ribbing and short sleeves with slightly dropped shoulders.
Rundhals mit Maxi-Rippenmuster in einer Kontrastfarbe und kurze Ärmel mit leicht überschnittener Schulter.
Two patch pockets on the front and clashing buttons on the cuffs.
Zwei aufgesetzte Taschen an der Vorderseite und Detail mit Knöpfen in einer Kontrastfarbe an den Ärmelbündchen.
Edge with clashing bow, where the flared and slightly gathered skirt starts.
Naht mit aufgenähter Masche in Kontrastfarbe, von der der ausgestellte und leicht geraffte Rock ausgeht.
Crew neck and sleeve ends in clashing color.
Rundhals und Ärmelbündchen sind in einer Kontrastfarbe gestaltet.
Small lapel, clashing ribbed fabric at neckline and front opening with button.
Kleiner Reverskragen, Kragen aus gestreiftem Webstoff in einer Kontrastfarbe und Öffnung vorne mit Knopf.
Elastic with drawstring at waist, two slash pockets at front and side bands with clashing ribbed fabric.
Gummi und Tunnelzug am Bund, zwei amerikanische Taschen vorne und seitliche Bänder aus Webstoff in einer Kontrastfarbe.
See also: