Translation of clarifying into German
Noun
explanation
the act of making something easier to understand- Clarifying is important during complex discussions.Klarstellung ist bei komplexen Diskussionen wichtig.
liquid purification
- Clarifying is necessary before bottling the wine.Die Klärung ist notwendig, bevor der Wein abgefüllt wird.
Adjective
purification
- The clarifying process improved the quality of the oil.Der klärende Prozess verbesserte die Qualität des Öls.
Synonyms and analogies of clarifying in English
Examples of clarifying in a sentence
The manual includes clarifying for new users in a short glossary. After fermentation, clarifying removes the haze from the beer before kegging. They tested different agents for clarifying the pond water after the storm. Her clarifying remarks helped resolve the confusion. The document provided a clarifying overview of the process. The clarifying agent removed the sediment from the wine.
Clarifying butter involves removing milk solids.
communication
- He used a diagram to clarify the complex process..Er benutzte ein Diagramm, um den komplexen Prozess zu verdeutlichen
Translations of "clarifying" in Context ordered by category and frequency
He requested a follow-up meeting with a view to clarifying remaining questions.
Er bat um ein Folgetreffen zwecks Klärung der verbleibenden Fragen.
Listening, synthesizing, clarifying and integrating information
Hören, Synthetisieren, Erklären und Integration von Informationen
It is an operation aimed at simplifying and clarifying the budget.
Dies soll letztendlich eine Vereinfachung und Klarstellung des Haushalts bewirken.
This easy-to-handle model organism is eminently suitable for clarifying biochemical questions.
Dieser leicht zu handhabende Modellorganismus eignet sich bestens für die Aufklärung biochemischer Fragen.
In general, stakeholders submitted ideas for clarifying concepts and reducing uncertainties.
Allgemein wurden Vorschläge zur Präzisierung von Konzepten und zur Verringerung von Unsicherheiten vorgebracht.
This brew therefore undergoes a special treatment called fining or clarifying.
Das Gebräu wird daher noch in einem speziellen Behandlungsverfahren geschönt bzw. geklärt.
Some aspects needed clarifying, and now they have been.
Einige Dinge mussten verdeutlicht werden, doch das ist geschehen.
clarifying: Examples and translations in context
But the clarifying of legal and technical questions can be worthwile.
Aber die Klärung der rechtlichen und technischen Fragen kann sich lohnen.
The letter mentioned above was concerned with clarifying her descent.
In dem oben erwähnten Schreiben ging es um die Klärung ihrer Abstammung.
This webinar is dedicated to clarifying the heart, blood and kidneys.
Dieses Webinar ist der Klärung von Herz, Blut und Nieren gewidmet.
Sandarak is also used for cleaning and clarifying the atmosphere in houses.
Sandarak wird auch zur Reinigung und Klärung der Atmosphäre in Häusern verwendet.
The competent dispatchers will take care of clarifying the situation.
Die zuständigen Disponenten werden sich um die Klärung der Situation kümmern.
We will help and support you in clarifying your legal questions.
Wir helfen und unterstützen Sie bei der Klärung von Rechtsfragen.
Small and medium-scale enterprises are often overwhelmed with clarifying or addressing these issues.
Mit der Klärung dieser Fragen sind viele kleine und mittlere Unternehmen oft überfordert.
They discussed in passing the new policy, without clarifying its consequences for employees.
Sie erwähnten die neue Richtlinie nur nebenbei, ohne die Folgen für Mitarbeitende zu erklären.
See also: