Translation of circuitous into German
Adjective
travel
of a long and winding route- We took a circuitous path through the forest.Wir nahmen einen umwegigen Pfad durch den Wald.
indirect
not direct or to the point- His explanation was circuitous and hard to follow.Seine Erklärung war umständlich und schwer zu folgen.
Expressions with circuitous: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of circuitous in English
Examples of circuitous in a sentence
His explanation was circuitous, leaving everyone confused. The circuitous route took us hours to navigate. Her circuitous argument left everyone confused.
Translations of "circuitous" in Context ordered by category and frequency
The instructions were circuitous and neglected to include the simplest of steps.
Die Anweisungen waren umständlich und vernachlässigten es, die einfachsten Schritte einzuschließen.
It's clearly arranged and fast but the handling is a little circuitous.
Sie ist übersichtlich und schnell, die Bedienung allerdings etwas umständlich.
You are neither circumspect nor circuitous.
Sie sind weder sehr besonnen noch weitschweifig.
But even if it has, it's so circuitous, so complicated.
Aber sogar wenn es mit der Wirklichkeit zu tun hat, ist es so weitschweifig und sehr kompliziert.
However, some roads are far more circuitous than others.
Allerdings gibt es Wege, die ein größerer Umweg als andere sind.
A circuitous but creative motive for murder.
Ein Umweg, aber ein kreatives Mordmotiv.
Other translations for circuitous:
- weitläufigadj.
- verschlungenadj.
- indirektadj.
circuitous: Examples and translations in context
The circuitous nature of the argument left many listeners confused and frustrated.
Die umständliche Natur des Arguments ließ viele Zuhörer verwirrt und frustriert zurück.
A circuitous road can provide unexpected delights, like hidden cafes and art shops.
Eine umständliche Straße kann unerwartete Freuden bieten, wie versteckte Cafés und Kunstläden.
For a faster journey, avoid the circuitous streets that clutter the city center.
Für eine schnellere Reise sollten Sie die umständlichen Straßen im Stadtzentrum meiden.
The novel's circuitous plot twists kept readers on the edge of their seats.
Die umständlichen Wendungen der Romanhandlung hielten die Leser in Spannung.
Even when lost, he enjoyed the circuitous journey, discovering charming places along the way.
Selbst als er sich verirrte, genoss er die umständliche Reise und entdeckte dabei charmante Orte.
His circuitous reasoning made it hard to grasp the conclusion of his presentation.
Seine umständliche Argumentation erschwerte das Verständnis der Schlussfolgerung seiner Präsentation.
A circuitous debate unfolded, leading away from the main issue everyone wanted to resolve.
Eine umständliche Debatte entspann sich und entfernte sich von der Hauptfrage, die alle klären wollten.
His circuitous explanation left her more confused than when he started talking.
Seine umständliche Erklärung machte sie noch verwirrter als bevor er zu sprechen begonnen hatte.
See also: