Translation of check into German
Verb
verify accuracy
- She will check the report for errors before submission..Sie wird den Bericht auf Fehler überprüfen bevor sie ihn einreicht
limit spread
control or limit the spread or continuation- Efforts were made to check the disease.Es wurden Anstrengungen unternommen, um die Krankheit einzudämmen.
Noun
quality review
inspection or examination for accuracy or quality- The mechanic performed a check on the engine.Der Mechaniker führte eine Überprüfung des Motors durch.
dining
- The waiter brought the check after dinner.Der Kellner brachte die Rechnung nach dem Abendessen.
finance
- She wrote a check for the groceries.Sie schrieb einen Scheck für die Lebensmittel.
Expressions with check: examples in English and translations in German
Images of check
(dining) Rechnung 
(finance) Scheck 
(symbols) Häkchen 
(design) Karomuster
Synonyms and analogies of check in English
Examples of check in a sentence
Please check the machine for any malfunctions. New policies were introduced to check pollution levels. The government took steps to check the rising inflation. Check each box after inspection. The nurse checked the doses on the chart. Please check your luggage at the counter.
Guests are required to check their valuables at the front desk. She managed to check his king with a knight. The player used a bishop to check the opponent's king. He chose to check and see the next card. Players often check to maintain their strategy. A routine check revealed the issue. The check ensured all details were correct. Can we split the check, please? He forgot to pay the check. He received a check for his birthday. The check was mailed to the landlord. He placed a check on the correct answer. The teacher put a check on the top of the page. The tablecloth had a blue and white check pattern. He wore a shirt with a green check. The game ended with his king in check. She announced check, forcing him to defend his king. There is a check on the power of the committee. The rules serve as a check against corruption. She placed two checks on the roulette table. The dealer collected the losing checks. He used a check to block his opponent in hockey. A quick check disrupted the other team's play.
Translations of "check" in Context ordered by category and frequency
Feeling rushed, she forgot to check her work for errors.
Unter Zeitdruck vergaß sie, ihre Arbeit auf Fehler zu überprüfen.
She quickly entered the account number to check her balance.
Sie gab schnell ihre Kontonummer ein, um ihren Kontostand zu prüfen.
It's convenient to cash a check right at the grocery store.
Es ist praktisch, einen Scheck direkt im Supermarkt einzulösen.
A quick check revealed that the roof was leaking in multiple spots.
Eine kurze Überprüfung ergab, dass das Dach an mehreren Stellen undicht war.
He sets little store by rumors and prefers to check the facts himself.
Er legt wenig Wert auf Gerüchte und überprüft die Fakten lieber selbst.
They didn't check the route beforehand and decided to chance it instead.
Sie haben die Route vorher nicht geprüft und wollten es stattdessen riskieren.
check: Examples and translations in context
Push down on the scale to check your weight accurately.
Drücken Sie auf die Waage, um Ihr Gewicht genau zu überprüfen.
Please do a double check of the schedule to avoid any conflicts.
Bitte überprüfen Sie den Zeitplan gründlich, um Konflikte zu vermeiden.
You should always check if your hard hat is in good condition.
Man sollte immer überprüfen, ob der Bauhelm in gutem Zustand ist.
Always check your account balance before making any large purchases.
Überprüfen Sie immer Ihren Kontostand, bevor Sie größere Einkäufe tätigen.
Please check the cover page for the title and author before reading.
Bitte überprüfen Sie vor dem Lesen das Titelblatt auf Titel und Autor.
Remember to check the office supplies before our next meeting.
Denk daran, vor unserem nächsten Meeting den Bürobedarf zu überprüfen.
You might want to check the weather before heading out tomorrow.
Es wäre ratsam, vor dem Ausgehen morgen das Wetter zu überprüfen.
He needs to double check his answers before submitting the test.
Er muss seine Antworten gründlich überprüfen, bevor er den Test abgibt.
See also: