Translation of chassis into German
Noun
transportation
- The car's chassis was damaged in the accident.Das Fahrgestell des Autos wurde bei dem Unfall beschädigt.
technology
- The computer's chassis was opened for repairs.Das Gehäuse des Computers wurde zur Reparatur geöffnet.
aviation
- The pilot checked the chassis before takeoff.Der Pilot überprüfte das Fahrwerk vor dem Start.
Images of chassis
(transportation) Fahrgestell 
(technology) Gehäuse 
(aviation) Fahrwerk
Synonyms and analogies of chassis in English
Examples of chassis in a sentence
A strong chassis is crucial for vehicle safety. The chassis of the radio was damaged. He admired the sleek chassis of the new model. The engineer inspected the chassis for any damage. Maintenance on the chassis was completed swiftly.
Translations of "chassis" in Context ordered by category and frequency
He admired the big rig's powerful chassis and robust tires.
Er bewunderte das starke Chassis und die robusten Reifen des großen Lkws.
With its underslung chassis, the vehicle handled sharp turns exceptionally well.
Mit seinem tief liegenden Fahrgestell meisterte das Fahrzeug scharfe Kurven ausgesprochen gut.
More blades per chassis means more computing density in less space.
Mehr Blades pro Gehäuse sorgen für größere Rechendichte auf weniger Raum.
The chassis only stretches to its limits in extremely rough terrain.
Nur in sehr verblocktem Gelände gerät das Fahrwerk an seine Grenzen.
The chassis was reinforced to the front to give good stability.
Der Rahmen wurde nach vorne hin komplett verstärkt für gute Stabilität.
Make sure that the profiles are firmly attached to the chassis.
Achten Sie darauf das die Profile gut befestigt sind am Gestell.
Other translations for chassis:
- Fahrzeugchassisnn.
- Untergestelln.
- Unterbaunm.
chassis: Examples and translations in context
This scenario does not just apply to small enclosures or chassis.
Dieses Szenario ist nicht nur auf kleine Gehäuse oder Chassis anwendbar.
The constantly active fan prevents a thermal backup in the chassis.
Der nun stets aktive Lüfter verhindert einen Wärmestau im kleinen Chassis.
A team has two drivers, a chassis and an engine.
Ein Team hat zwei Fahrer, ein Chassis und einen Motor.
If they pass the test well then the chassis is lowered.
Wenn sie den Test gut bestehen, wird das Chassis abgesenkt.
The incredibly lightweight, yet extremely robust chassis is modular constructed.
Das unglaublich leichte und doch äußerst robuste Chassis ist modular aufgebaut.
The chassis has been completely redesigned and uses an aluminum subframe.
Das Chassis wurde komplett überarbeitet und nutzt einen Hilfsrahmen aus Aluminium.
Please drive slow, then you can wash your chassis more time.
Bitte fahren Sie langsam, dann können Sie Ihr Chassis länger waschen.
The dumper truck's sturdy chassis could withstand the weight of massive loads.
Das robuste Fahrgestell des Muldenkippers konnte das Gewicht massiver Lasten tragen.
See also: