Translation of charting into German
Noun
data presentation
the process of creating diagrams tables or graphs- Charting helps visualize sales trends over time.Diagrammerstellung hilft, Verkaufstrends im Zeitverlauf zu veranschaulichen.
record keeping
the process of systematically recording information- Charting in hospitals ensures accurate patient records.Die Dokumentation in Krankenhäusern sorgt für genaue Patientenakten.
ranking
the process of tracking rankings or positions- Charting shows which songs are most popular this week.Die Verfolgung der Chartplatzierungen zeigt, welche Lieder diese Woche am beliebtesten sind.
navigation
- Charting is essential for safe ocean travel.Kartierung ist für sicheres Reisen auf dem Ozean unerlässlich.
Adjective
planning
mapping out a course or plan- The charting process involves outlining the project's milestones.Die Kursbestimmung umfasst das Festlegen der Meilensteine des Projekts.
data
creating a visual representation of data- The charting software helps in creating graphs and tables.Die grafische Darstellung der Software erleichtert das Erstellen von Diagrammen und Tabellen.
music
currently appearing on a music chart- The charting song topped the Billboard list this week.Der in den Charts platzierte Song stand diese Woche an der Spitze der Billboard-Liste.
navigation
- The charting software is essential for marine navigation.Die Kartierungssoftware ist für die maritime Navigation unerlässlich.
Synonyms and analogies of charting in English
Examples of charting in a sentence
Her report included charting of website traffic by hour. Accurate charting helped the nurse track the patient's pain levels. Daily charting of expenses revealed where the budget was leaking. Charting over several months revealed the band’s steady climb in the top ten. The label invests in charting to monitor how each single performs globally. Satellite imaging has sped up charting of remote coastlines.
Charting the channel was necessary before bringing the yacht into the harbor. Charting the course was the first step in the project. The charting phase is crucial for success. Charting tools are essential for data analysis. She spent hours on charting the survey results. The charting album gained international fame quickly. Several charting artists performed at the festival. Charting tools are vital for pilots during flights. The expedition relied on charting maps for their journey.
data
visual representation of data- The chart shows the company's annual growth.Das Diagramm zeigt das jährliche Wachstum des Unternehmens.
music
ranked list of popular music- The song reached number one on the charts.Das Lied erreichte Platz eins in den Charts.
navigation
- The captain used a chart to navigate the waters.Der Kapitän benutzte eine Navigationskarte, um durch die Gewässer zu navigieren.
healthcare
- The doctor reviewed the patient's chart before the surgery.Der Arzt überprüfte die Patientenakte vor der Operation.
tracking
- The report charts the company's growth over five years.Der Bericht verfolgt das Wachstum des Unternehmens über fünf Jahre.
mapping
- The explorers charted the unknown territory.Die Entdecker kartierten das unbekannte Gebiet.
music
- The song charted in the top ten this week.Das Lied schaffte es diese Woche in die Top Ten.
planning
- The team charted a strategy for the project.Das Team entwarf eine Strategie für das Projekt.
Expressions with chart: examples in English and translations in German
Translations of "charting" in Context ordered by category and frequency
Effective charting allowed us to quickly grasp the data's underlying story.
Effektive Diagrammerstellung ermöglichte es uns, die zugrunde liegende Geschichte der Daten schnell zu erfassen.
Add-ins and extensions for data analysis, data presentation, charting and reporting.
Add-ins und Erweiterungen für Datenanalyse, Datenpräsentation, Diagrammerstellung und Reporting.
Hein mainly focuses on charting the layout of the old tanks.
Hein konzentriert sich hauptsächlich auf die Kartierung der alten Tanks.
In particular, charting the open bodies of water for navigational purposes.
Insbesondere befaßt sie sich mit der Kartierung von Gewässern für die Schiffahrt.
The charting of price movements creates a visual tug-of-war between buyers and sellers.
Das Entwerfen von Preisbewegungen schafft ein Seh-tau-ziehen zwischen Käufern und Verkäufern.
Design and build a new charting solution in Umbraco.
Das Entwerfen und Erstellenn einer neuen Lösung für Diagramme in Umbraco.
Other translations for charting:
- Diagramme
charting: Examples and translations in context
Thanks to charting, we could see the relationship between numerous variables clearly.
Dank der Diagrammerstellung konnten wir die Beziehung zwischen zahlreichen Variablen klar erkennen.
His charting work provided clarity that was missing in our previous reports.
Seine Arbeit zur Diagrammerstellung sorgte für Klarheit, die in unseren früheren Berichten fehlte.
Full data display, charting, and export to a spreadsheet
Vollständige Datenanzeige, Diagrammerstellung und Export in ein Arbeitsblatt
That flexibility among common file types simplifies analysis, mapping, charting and planning.
Diese Flexibilität zwischen den häufigsten Dateitypen vereinfacht die Analyse, Kartierung, Diagrammerstellung und Planung.
That flexibility among common file types simplifies analysis, mapping, charting and planning.
Diese Flexibilität zwischen den häufigsten Dateitypen vereinfacht die Analyse, Kartierung, Diagrammerstellung und Planung.
And so this image, like many others, concerns a veritable charting of the photographic world at large.
Daher handelt es sich bei diesem Bild wie bei vielen anderen um eine regelrechte Kartierung der fotografischen Welt insgesamt.
Device for charting the quality of service in a fixed communications network, in particular a high data rate network
Vorrichtung zur Kartierung der Dienstgüte in einem drahtgebundenen Kommunikationsnetz, insbesondere mit hoher Datenübertragungsgeschwindigkeit
Web-based hospice software that includes clinical charting, revenue cycle management, medication management, staff scheduling, etc.
Web-basierte Hospiz-Software, die klinische Kartierung, Umsatzzyklus, Management, Medikamenten-Management, Personaleinsatzplanung, usw. beinhaltet.
See also: