Translation of chart into German
Noun
data
visual representation of data- The chart shows the company's annual growth.Das Diagramm zeigt das jährliche Wachstum des Unternehmens.
music
ranked list of popular music- The song reached number one on the charts.Das Lied erreichte Platz eins in den Charts.
navigation
- The captain used a chart to navigate the waters.Der Kapitän benutzte eine Navigationskarte, um durch die Gewässer zu navigieren.
healthcare
- The doctor reviewed the patient's chart before the surgery.Der Arzt überprüfte die Patientenakte vor der Operation.
Verb
tracking
- The report charts the company's growth over five years.Der Bericht verfolgt das Wachstum des Unternehmens über fünf Jahre.
mapping
- The explorers charted the unknown territory.Die Entdecker kartierten das unbekannte Gebiet.
music
- The song charted in the top ten this week.Das Lied schaffte es diese Woche in die Top Ten.
planning
- The team charted a strategy for the project.Das Team entwarf eine Strategie für das Projekt.
Expressions with chart: examples in English and translations in German
Images of chart
(data) Diagramm 
(healthcare) Patientenakte
Synonyms and analogies of chart in English
Examples of chart in a sentence
A pie chart depicted the sales distribution. Her debut album quickly climbed the charts. The band celebrated their first top ten hit on the charts. The pilot checked the chart before takeoff. Fishermen rely on charts to find the best spots. She updated the chart with the latest test results.
The nurse checked the chart for any allergies. The scientist charted the experiment's results meticulously. We need to chart our progress weekly. They charted the river's course for future travelers. Scientists charted the ocean floor using new technology. Their debut album charted quickly after its release. The single charted for several weeks in a row. They charted a new course for the company's future. We need to chart our progress to meet the deadline.
Translations of "chart" in Context ordered by category and frequency
Match up the numbers from the list to their respective names on the chart.
Ordne die Zahlen von der Liste den jeweiligen Namen auf dem Diagramm zu.
The chart above can help you visualize what's going on.
Der Chart oben kann Ihnen helfen zu erkennen, was passiert.
Please refer to the chart for allowable measurements in this experiment.
Bitte beachten Sie die Tabelle für die zulässigen Messungen in diesem Experiment.
Astronomers transit the planets to chart their movements across the night sky.
Astronomen beobachten die Planeten, um ihre Bewegungen am Nachthimmel zu kartieren.
We should chart the steps necessary to complete this project successfully.
Wir sollten die notwendigen Schritte zur erfolgreichen Durchführung dieses Projekts planen.
We should chart our expenses to manage our budget effectively.
Wir sollten unsere Ausgaben erfassen, um unser Budget effektiv zu verwalten.
chart: Examples and translations in context
The chart shows plain as day where we started losing customers last year.
Das Diagramm zeigt klar wie Kloßbrühe, wann wir letztes Jahr Kunden verloren haben.
Each labeled segment of the chart provided valuable information about sales.
Jeder beschriftete Abschnitt des Diagramms lieferte wertvolle Informationen über den Umsatz.
The chart displays a cross-section of voting trends among different age groups.
Das Diagramm zeigt einen Querschnitt der Wählertrends unter verschiedenen Altersgruppen.
His chart displayed different weather patterns based on the temperature scale received.
Sein Diagramm zeigt verschiedene Wetterlagen basierend auf der erhaltenen Temperaturskala.
Use this cutting edge diamond chart to find your political persona.
Diese innovative Diagramm hilft dir, deine politische Rolle zu finden.
The sectional chart illustrated how each part contributed to the overall performance.
Das Diagramm veranschaulichte, wie jeder Teil zur Gesamtleistung beitrug.
Please zoom out on the chart to observe the overall performance.
Bitte zoomen Sie aus dem Diagramm heraus, um die Gesamtleistung zu betrachten.
Creates a chart at the specified location on the active sheet.
Erstellt ein Diagramm an der angegebenen Position auf dem aktiven Blatt.
See also: