Translation of charitable trust into German
Noun
charity
- They established a charitable trust for scientific research.Sie gründeten einen Wohltätigkeitsfonds für wissenschaftliche Forschung.
foundation
- The charitable trust supports local schools and hospitals.Die gemeinnützige Stiftung unterstützt lokale Schulen und Krankenhäuser.
Images of charitable trust
(foundation) gemeinnützige Stiftung
Synonyms and analogies of charitable trust in English
Examples of charitable trust in a sentence
Funds from the charitable trust aid in disaster relief. The charitable trust donated emergency funds after the flood. They established a charitable trust to preserve historic landmarks.
Translations of "charitable trust" in Context ordered by category and frequency
She works for a charitable trust that focuses on environmental conservation.
Sie arbeitet für eine gemeinnützige Stiftung, die sich auf Umweltschutz konzentriert.
Our charitable trust raises funds for human rights and environmental projects around the world.
Unsere gemeinnützige Stiftung sammelt Spenden für Menschenrechte und Umweltprojekte auf der ganzen Welt.
J.K. Rowling supports a number of charities and causes through her charitable trust, Volant.
J.K. Rowling unterstützt über ihre Wohltätigkeitsstiftung Volant eine Vielzahl von Wohltätigkeitsorganisationen und -projekten.
Merlin's Magic Wand has been established as a UK charitable trust, registered with the Charities Commission in the UK.
Merlin's Magic Wand wurde als britische Wohltätigkeitsstiftung gegründet, die bei der britischen "Charities Commission" registriert ist.
The children's hospital operates under the aegis of a major charitable trust.
Das Kinderkrankenhaus arbeitet unter der Schirmherrschaft von einer großen Stiftung.
He is not a wealthy man, gets all his money from a charitable trust.
Er ist nicht reich, bekommt sein Geld von einer Stiftung.
charitable trust: Examples and translations in context
A charitable trust is now planning to restore the building as an art gallery.
Eine gemeinnützige Stiftung plant nun, das Gebäude als Kunstgalerie wiederherzustellen.
If this turnover is not achieved, however, the charitable trust may divest itself voluntarily of this tax exemption.
Wird dieser Umsatz nicht erreicht, kann die gemeinnützige Stiftung aber freiwillig auf diese Befreiung von der Steuerpflicht verzichten.
We are a charitable trust working to improve the lives of the poor and disadvantaged.
Wir sind eine gemeinnützige Stiftung, die sich für bessere Lebensbedingungen von benachteiligten Menschen einsetzt.
Together they founded a charitable trust to support projects in the fields of art, culture, research, education and science.
Gemeinsam gründeten sie eine gemeinnützige Stiftung, um Projekte in den Bereichen Kunst, Kultur, Forschung, Bildung und Wissenschaft zu unterstützen.
She left an estate of some $4 million in a charitable trust for such causes as veterans, aging actors and animals.
Sie hinterließ ihr Vermögen in Höhe von 4 Millionen Dollar einer Wohltätigkeitsstiftung, die sich um Veteranen, alternde Schauspieler und Tiere kümmerte.
This charitable trust aims to equip people to make sense of scientific and medical claims in public discussion, and to urge everyone to "ask for evidence" in any aspect of their life.
Diese Wohltätigkeitsstiftung verfolgt das Ziel, Menschen mit dem nötigen Wissen auszustatten, um wissenschaftliche und medizinische Behauptungen in der öffentlichen Diskussion zu verstehen, und allen zu empfehlen, in jedem Aspekt des Lebens „nach Beweisen zu fragen".
She works for a charitable trust that focuses on environmental conservation.
Sie arbeitet für eine gemeinnützige Stiftung, die sich auf Umweltschutz konzentriert.
The only real funds that she controlled are in the charitable trust...
Die einzigen wirklichen Geldmittel, die sie kontrolliert sind in der gemeinnützigen Stiftung...
See also: