Translation of charged into German
Adjective
emotional
filled with strong emotion or tension- The debate was charged with tension.Die Debatte war emotional aufgeladen.
electricity
filled with electricity- The battery is fully charged and ready to use..Die Batterie ist vollständig aufgeladen und einsatzbereit
carbonated
- The charged water was refreshing.Das kohlensäurehaltige Wasser war erfrischend.
Expressions with charged: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of charged in English
Examples of charged in a sentence
Her voice was charged with emotion as she spoke. The device needs to be charged before use. The atmosphere was charged with excitement. She preferred charged drinks over still ones. The charged soda fizzed over the rim of the glass.
job
scope of someone's responsibility- He took charge of the project last year.Er übernahm letztes Jahr die Zuständigkeit für das Projekt.
legal
formal accusation of a crime- He faced a charge of theft in court..Er stand vor einer Anklage wegen Diebstahls vor Gericht
commerce
- The store will charge you for the delivery.Das Geschäft wird Ihnen die Lieferung in Rechnung stellen.
accusation
- He was charged with theft..Er wurde des Diebstahls angeklagt
Expressions with charge: examples in English and translations in German
Translations of "charged" in Context ordered by category and frequency
Keep your phone charged in case there's an important call.
Halte dein Handy geladen, falls es einen wichtigen Anruf gibt.
They charged us extra for water; that's just highway robbery.
Sie haben uns extra für Wasser berechnet; das ist einfach Wucher.
Keep your phone charged in the event of an unexpected call.
Halte dein Handy aufgeladen für den Fall eines unerwarteten Anrufs.
They charged a small fee that reduced my account balance unexpectedly.
Sie erhoben eine kleine Gebühr, die mein Guthaben unerwartet verringerte.
The logs were then charged under the control of carpenter windfall.
Die Stämme wurden dann unter der Kontrolle von Zimmermann Manna belastet.
Material and technology is charged according to a separate pricelist.
Material und Technik wird gemäß separater Preisliste des Hotels verrechnet.
Breaking and entering is often charged together with theft when valuables are stolen.
Einbruch wird häufig zusammen mit Diebstahl angeklagt, wenn Wertsachen entwendet werden.
Actually, he charged me with keeping him on rails.
Mich hat er beauftragt, ihn in der Spur zu halten.
Other translations for charged:
- angespanntadj.
- emotional aufgeladenadj.
charged: Examples and translations in context
The gathering storm made the air feel heavy and charged.
Das aufziehende Unwetter ließ die Luft schwer und geladen wirken.
The cameras are charged, and the film crew is ready to roll.
Die Kameras sind geladen, und das Filmteam ist startklar.
She kept her phone charged lest she miss important calls.
Sie hielt ihr Handy geladen, um keine wichtigen Anrufe zu verpassen.
The repulsion between the charged objects was clearly visible under the microscope.
Die Abstoßung zwischen den geladenen Objekten war unter dem Mikroskop deutlich sichtbar.
A positively charged electrode draws electrons towards itself during the reaction.
Eine positiv geladene Elektrode zieht während der Reaktion Elektronen zu sich heran.
The shipping company charged demurrage due to the late pickup of the container.
Die Reederei berechnete Liegegeld aufgrund der verspäteten Abholung des Containers.
The plumber charged the going rate for emergency repairs on weekends.
Der Klempner berechnete den üblichen Satz für Notreparaturen am Wochenende.
The stingy restaurant charged for everything, even extra napkins and water.
Das geizige Restaurant berechnete alles extra, selbst Servietten und Wasser.
See also: