chapter

ˈʧæptə
Translation Definition
NEW

Translation of chapter into German

Related topics:

Noun

1.

literature

main section of a book
  • I finished the first chapter of the novel.Ich habe das erste Kapitel des Romans beendet.
2.

life or history

period marked by specific events
  • This marks a new chapter in his career.Dies markiert ein neues Kapitel in seiner Karriere.
3.

organization

local branch of an organization
  • She attended the monthly meeting of the local Red Cross chapter..Sie nahm an der monatlichen Sitzung der örtlichen Rotkreuz-Ortsgruppe teil
4.

religion

TECH.
group of clergy in a cathedral
TECH.
Kapitel nDomkapitel Kirchenkapitel
  • The chapter met to discuss the upcoming services.Das Kapitel traf sich, um die bevorstehenden Gottesdienste zu besprechen.
Add a suggestion |

Expressions with chapter: examples in English and translations in German

neues Kapitel
neue Phase
The company's merger marked a new chapter in its history.
das Kapitel schließen
eine Periode beenden
After the divorce, she decided to close the chapter and move on.
ein neues Kapitel aufschlagen
ein neues Kapitel beginnen
After moving to a new city, she decided to open a new chapter.
ein neues Kapitel beginnen
ein neues Kapitel aufschlagen
After moving to a new city, she decided to start a new chapter.
das Kapitel ist abgeschlossen
The chapter is closed after years of conflict..
Dieses Kapitel ist abgeschlossen
This chapter is closed; we won't talk about it anymore.

Synonyms and analogies of chapter in English

Examples of chapter in a sentence

  • The chapter on history was particularly engaging.
  • The war was a dark chapter in the nation's history.
  • Graduating college opened a new chapter in her life.
  • The chapter organized a community clean-up.
  • He joined the local chapter to meet new people.
  • The chapter gathered for the annual ceremony.

Translations of "chapter" in Context ordered by category and frequency

Noun
dasKapitelnn.

He created a distinct cover page for each chapter of his book.

Er gestaltete für jedes Kapitel seines Buches ein eigenes Titelblatt.

Just keep your head down this month and finish that thesis chapter.

Halte dich diesen Monat bedeckt und schließe dieses Kapitel deiner Thesis ab.

derAbschnittnm.

The additional chapter became an adjunct that enriched the understanding of the topic.

Der zusätzliche Abschnitt wurde eine Ergänzung, die das Verständnis des Themas bereicherte.

The subsequent chapter is devoted to the masters biography and workshop.

Der nachfolgende Abschnitt widmet sich der Biografie und Werkstatt des Meisters.

dieOrtsgruppenf.

Get together with other individuals who want to join your chapter.

Tun Sie sich mit anderen Personen zusammen, die ihrer Ortsgruppe beitreten wollen.

Please consider joining a chapter in your area.

Denken Sie darüber nach, sich einer Ortsgruppe in Ihrer Nähe anzuschließen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for chapter:

  • Domkapiteln.
  • Kapnn.
  • Rubriknf.
  • Sektionnf.
  • Ortsverbandn.
  • Verbandnm.

chapter: Examples and translations in context

The last chapter was the crowning glory of an already brilliant novel.

Das letzte Kapitel war der krönende Abschluss eines bereits brillanten Romans.

The novel's final chapter cut to the core of every reader.

Das letzte Kapitel des Romans traf jeden Leser bis ins Mark.

She put down the book after finishing the last chapter.

Nach dem letzten Kapitel legte sie das Buch zur Seite.

He dedicated time to noting his reading reflections after each chapter.

Nach jedem Kapitel nahm er sich Zeit, seine Leseeindrücke festzuhalten.

The headed sections of the book guide readers through each chapter smoothly.

Die betitelten Abschnitte des Buches führen die Leser reibungslos durch jedes Kapitel.

The book includes a mock chapter that explores alternate endings.

Das Buch enthält ein fiktives Kapitel, das alternative Enden erforscht.

We can pick up the story next week, starting from chapter ten.

Wir können die Geschichte nächste Woche ab Kapitel zehn wieder aufnehmen.

Reading that thrilling final chapter will absolutely leave me breathless tonight.

Dieses packende letzte Kapitel zu lesen wird mir heute Abend den Atem rauben.

See also:

new chapterchapter 11chapter and verse
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "chapter"?
  • Find accurate translations for "chapter" in German

    Explore various translations of "chapter" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "chapter" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "chapter" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "chapter" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "chapter" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "chapter" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store