Translation of changing into German
Adjective
variable
subject to frequent variation or modification- The changing weather kept us on our toes.Das changing Wetter hielt uns auf Trab.
dynamic
undergoing continuous transformation or alteration- The changing landscape was breathtaking.Die sich verändernde Landschaft war atemberaubend.
Noun
development
the process of becoming or making something different- The changing of the seasons is beautiful.Die Veränderung der Jahreszeiten ist wunderschön.
change
the result of making something different- The changing in the design improved the product.Die Veränderung im Design verbesserte das Produkt.
Expressions with changing: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of changing in English
Examples of changing in a sentence
Her changing moods were hard to predict. The changing weather kept us on our toes. The changing of workplace norms has reshaped how teams collaborate. Her changing from shy to outspoken surprised everyone at the reunion. The changing of the schedule caused confusion for commuters. After the changing of the recipe, the soup tasted noticeably richer.
replacement
- I need to change the light bulb in the kitchen.Ich muss die Glühbirne in der Küche wechseln.
finance
small denominations of money given for a larger one- I need change for a twenty-dollar bill.Ich brauche Wechselgeld für einen Zwanzig-Dollar-Schein.
transformation
process of becoming different or undergoing alteration- The change in weather was unexpected.Die Veränderung des Wetters war unerwartet.
swap
replacement or substitution of one thing for another- The change of plans was necessary.Der Wechsel der Pläne war notwendig.
Expressions with change: examples in English and translations in German
Translations of "changing" in Context ordered by category and frequency
Many people block out uncomfortable truths rather than changing their behavior.
Viele Menschen verdrängen unbequeme Wahrheiten, statt ihr Verhalten zu ändern.
He put forth a compelling argument for changing the company's logo.
Er führte ein überzeugendes Argument für die Änderung des Firmenlogos an.
She apologized like a broken record, repeating the same words without really changing anything.
Sie entschuldigte sich wie eine kaputte Schallplatte und wiederholte dieselben Worte ohne Veränderung.
In the wake of changing seasons, tourists flocked to the autumn festival.
Nach dem Wechsel der Jahreszeiten strömten die Touristen zum Herbstfest.
It is a fine example of how global thinking is changing.
Es ist ein gutes Beispiel für den Wandel im weltweiten Denken.
The painter worked silently, in tune with the changing morning light.
Der Maler arbeitete schweigend, im Einklang mit dem wechselnden Morgenlicht.
The new manager waltzed in and immediately started changing all the procedures.
Der neue Manager ist einfach so reinspaziert und hat sofort alle Abläufe geändert.
changing: Examples and translations in context
If the cap fits, you should probably think about changing your behavior.
Wenn der Schuh passt, solltest du vielleicht wirklich mal dein Verhalten ändern.
They keep changing the deadline; something's fishy with this whole project.
Sie ändern ständig die Frist; an dem ganzen Projekt ist etwas faul.
Truth be told, I'm considering changing my career path entirely.
Um ehrlich zu sein, überlege ich, meine Karriere komplett zu ändern.
Of late, I've been thinking about changing my career path entirely.
In letzter Zeit denke ich darüber nach, meinen Karriereweg völlig zu ändern.
On and off, I've been thinking about changing my career path.
Ab und zu habe ich darüber nachgedacht, meinen Karriereweg zu ändern.
Predicting the weather is often challenging due to many changing variables.
Wettervorhersagen sind oft schwierig, da viele Variablen sich ständig ändern.
There's no question of changing the rules just because you're losing now.
Wir ändern die Regeln auf keinen Fall nur, weil du jetzt verlierst.
Our coach told us to wait till the clouds roll by before changing tactics.
Unser Trainer riet uns, bessere Zeiten abzuwarten, bevor wir die Taktik ändern.
See also: