Translation of cellule into German
Noun
biological structure
- The scientist examined the cellule under a microscope..Der Wissenschaftler untersuchte die Zelle unter einem Mikroskop
confinement space
- The prisoner was confined to a tiny cellule for hours..Der Gefangene wurde stundenlang in eine kleine Zelle gesperrt
Images of cellule
(confinement space) Zelle
Synonyms and analogies of cellule in English
Examples of cellule in a sentence
The biologist discovered a new type of cellule. The monk spent hours in silent prayer in his cellule. Each cellule in the monastery was sparsely furnished.
Translations of "cellule" in Context ordered by category and frequency
Place of birth: Cellule Ferege, Gatumba sector, Kibilira commune, Gisenyi prefecture, Rwanda.
Geburtsort: Zelle Ferege, Sektor Gatumba, Gemeinde Kibilira, Präfektur Gisenyi, Ruanda
That was the question Cellule faced when developing SimCath, a cardiology suite for simulation training.
Mit dieser Frage war Cellule bei der Entwicklung von SimCath, einer kardiologischen Suite für Simulationstraining, konfrontiert.
Cellule prestige gold by Grado, Others with jazzybird - Ref:113369758
Cellule prestige gold von Grado, Others bei jazzybird - Ref:113369758
cellule: Examples and translations in context
France applied for support from the EGF to set up a structure to provide advice and guidance to the redundant workers ('cellule de reclassement').
Frankreich beantragte Unterstützung aus dem EGF, um eine Struktur zu schaffen, die den entlassenen Arbeitskräften Orientierung und Hilfestellung bietet („Cellule de reclassement").
Should a situation so require, the Commission can establish ad-hoc 'cellule de vigilance' for the critical period, in order to ensure quick information sharing between neighbouring countries and transmission operators.
Sollte es eine Situation erfordern, so kann die Kommission ad hoc eine „cellule de vigilance" (Bereitschaftsdienst) für den kritischen Zeitraum einsetzen, damit ein rascher Informationsaustausch zwischen den Nachbarländern und den Übertragungsnetzbetreibern gewährleistet ist.
Beginning in December 1996 there were a cellule d'assainissement de la vie publique in the presidential palace, numerous investigative commissions and the Forum national contre la corruption (1998) supported by civic actors.
Seit Dezember 1996 gab es eine „cellule d'assainissement de la vie publique" im Präsidentenpalast, zahlreiche Untersuchungskommissionen und ein von zivilgesellschaftlichen Akteuren getragenes „Forum national contre la corruption" (1998).
The second text we bring an excerpt of Ahmed al-Marzouki's autobiography Tazmamart, cellule 10, for which he was awarded the second Ibn Rushd Prize 2015.
Den zweiten Text, den wir bringen, ist ein Auszug aus Ahmed Marzoukis Autogiografie „Tazmamart, Zelle 10", für die er 2015 den 2. Ibn Rushd Preis für Freies Denken erhielt.
Circular perfection Cellule is a simple circle surrounded by other circles.
Das Waschbecken Cellule ist geometrisch gesehen einfach ein Kreis, umgeben von anderen Kreisen.
The Cellule basin can be accessorised with trays in wood or glass and metal towel holders.
Das Waschbecken Cellule kann mit Ablageflächen aus Holz oder Glas und Handtuchhaltern aus Metall ausgestattet werden.
In this place straight out of another time where the time is transformed and the noise of the street fades, the whole team of La Cellule awaits you.
An diesem Ort aus einer anderen Zeit, wo die Zeit sich wandelt und der Lärm der Straße verblasst, erwartet Sie das gesamte Team von La Cellule...
SOEs file financial statements with the Cellule de Gestion de Portefeuille de l'Etat, which does not have the authority or resources to review or improve their quality.
Unternehmen im Staatsbesitz reichen ihre Abschlüsse bei der Cellule de Gestion de Portefeuille de l'Etat ein, die weder befugt ist noch die Ressourcen besitzt, deren Qualität zu prüfen oder zu verbessern.
See also: