Translation of cautioning into German
Adjective
risk advice
warning or urging care to prevent harm or trouble- The cautioning note urged hikers to turn back before the storm.Die warnende Notiz forderte die Wanderer auf, vor dem Sturm umzukehren.
Noun
warning action
the act of giving a warning or advice to prevent harm- The cautioning of the students helped prevent accidents.Die Verwarnung der Studenten half, Unfälle zu verhindern.
Synonyms and analogies of cautioning in English
Examples of cautioning in a sentence
She gave him a cautioning glance before he spoke out of turn. Her cautioning about icy steps likely prevented a fall. After the cautioning of investors, the hotline received calls all day.
advice
advise or urge to take care- She cautioned him to drive slowly in the snow..Sie mahnte ihn, im Schnee langsam zu fahren
soccer
- The referee cautioned the player for a foul.Der Schiedsrichter verwarnte den Spieler wegen eines Fouls.
legal warning
- The officer cautioned the suspect during the arrest.Der Beamte verwarnte den Verdächtigen während der Festnahme.
carefulness
care taken to avoid danger or mistakes- He approached the situation with caution to avoid any errors..Er ging mit Vorsicht an die Situation heran, um Fehler zu vermeiden
authority
formal warning given by authorities- The driver received a caution for speeding.Der Fahrer erhielt eine Verwarnung wegen Geschwindigkeitsüberschreitung.
Expressions with caution: examples in English and translations in German
Translations of "cautioning" in Context ordered by category and frequency
As I could derive from the press, you are cautioning at present against the logic of war.
Wie ich lese, warnen Sie derzeit vor der Logik des Krieges.
We are still cautioning you to be on your guard but, you have every reason to celebrate among you quietly.
Wir warnen euch noch, auf der Hut zu sein, aber ihr habt allen Grund im Stillen unter euch zu feiern.
A cautioning reminder popped up on her phone about the important meeting tomorrow.
Eine warnende Erinnerung erschien auf ihrem Handy über das wichtige Meeting morgen.
The cautioning speech lasted just a few minutes, but its impact lingered.
Die warnende Rede dauerte nur wenige Minuten, aber ihre Wirkung hielt an.
Other translations for cautioning:
- warnenden
cautioning: Examples and translations in context
The gory crime scenes were displayed in cases, cautioning visitors about real-life violence.
Die blutigen Tatorte wurden in Vitrinen ausgestellt, um die Besucher vor realer Gewalt zu warnen.
Officials are cautioning area residents not to approach this man.
Die Behörden warnen die Bewohner der Gegend davor, sich diesem Mann zu näheren.
Soon the 'pouring' child will be cautioning the other children not to burn themselves.
Bald wird das Kind, das einschenkt, die anderen Kinder warnen, damit sie sich nicht verbrennen.
asking protection. I am a weak servant that was appointed for cautioning or warning people
Deshalb, ich bin ein schwacher Diener, der bestimmt wurde, die Menschen zu ermahnen und zu warnen davor, was
But I will not stop warning and cautioning you, for it does not merely concern the few years of your earthly life but it concerns eternity...
Aber Ich höre nicht auf, euch zu warnen und zu mahnen, denn es geht nicht nur um die kurzen Jahre eures Erdendaseins, sondern es geht um die Ewigkeit...
I received a cautioning email from the manager about the project's deadline.
Ich erhielt eine warnende E-Mail vom Manager bezüglich der Projektfrist.
Before the race, the coach offered a cautioning reminder to hydrate properly.
Vor dem Rennen gab der Trainer eine warnende Erinnerung, richtig zu hydratisieren.
The cautioning message on the label advised against consuming too much sugar.
Die warnende Nachricht auf dem Etikett riet davon ab, zu viel Zucker zu konsumieren.
See also: