Translation of caucus into German
Noun
legislative group
- The caucus met to discuss the new policy proposal.Der Caucus trat zusammen, um den neuen Politikvorschlag zu besprechen.
politics
- They held a caucus to align their strategies.Sie hielten einen Fraktionssitzung ab, um ihre Strategien abzustimmen.
interest group
- The women's caucus advocated for equal pay in the organization..Die FrauenInteressengruppe setzte sich in der Organisation für gleiche Bezahlung ein
Verb
politics
- They caucus to choose a leader or debate new rules.Sie hielten eine Fraktionssitzung ab, um einen Leiter zu wählen oder neue Regeln zu diskutieren.
Expressions with caucus: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of caucus in English
Examples of caucus in a sentence
A caucus was formed to address environmental issues. The caucus decided on the new policy direction. Members of the caucus debated the proposal extensively. The environmental caucus met to discuss new policies. He joined the caucus to support healthcare reform. Local activists caucus every month to set priorities.
The senators caucused before the crucial vote.
Translations of "caucus" in Context ordered by category and frequency
And my caucus agrees with me.
Und meine Fraktion sieht das ebenso.
So being an American, I decided to set up a caucus.
Als Amerikanerin beschloss ich sofort ein Gremium zu gründen.
She took notes while the caucus outlined their campaign priorities for the next term.
Sie machte Notizen, während der Ausschuss ihre Prioritäten für die nächste Legislaturperiode festlegte.
Each year this caucus gathers a great number of different countries.
Jedes Jahr versammelt sich bei dieser Caucus-Sitzung eine große Zahl verschiedener Länder.
The caucus reached a consensus on several key issues affecting local governance.
Der Parteiausschuss erzielte einen Konsens in mehreren wichtigen Fragen zur lokalen Verwaltung.
Other translations for caucus:
- Wahlausschussnm.
- Sitzungnf.
- Interessengruppenf.
caucus: Examples and translations in context
But it reveals that dozens in her caucus voted against her in secret ballots.
Aber es zeigt, dass Dutzende in Ihrer Fraktion stimmten gegen Sie in geheimen Wahlgängen.
But cooperation within that caucus is limited.
Aber die Zusammenarbeit innerhalb dieses Gremiums ist begrenzt.
But cooperation within that caucus is limited.
Aber die Zusammenarbeit innerhalb dieses Gremiums ist begrenzt.
The committee will caucus to agree on the budget distribution.
Der Ausschuss wird sich treffen, um sich über die Budgetverteilung zu einigen.
After lengthy discussions, the caucus finalized their stance on environmental regulations.
Nach langen Diskussionen legte der Ausschuss seine Position zu Umweltschutzverordnungen fest.
The caucus will respect someone who did it the old-fashioned way.
Der Ausschuss wird jemanden, der es auf die altmodische Weise macht, respektieren.
The caucus met in a small room to brainstorm ideas for voter outreach.
Der Parteiausschuss traf sich in einem kleinen Raum, um Ideen für die Wähleransprache zu sammeln.
The caucus was charged with ensuring that all voices within the party were heard.
Der Parteiausschuss war dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass alle Stimmen innerhalb der Partei gehört wurden.
See also: