categorize

ˈkætəɡəˌraɪz
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of categorize into German

Related topics:

Verb

tr.
1.

classifying

US
divide into classes based on characteristics
US
  • Scientists categorize animals into different species.Wissenschaftler kategorisieren Tiere in verschiedene Arten.
2.

sorting

US
place people or things into defined sets
US
  • She categorized the clothes by color.Sie sortierte die Kleidung nach Farben.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of categorize in English

v.arrangeclassifysortMore synonyms

Examples of categorize in a sentence

  • We need to categorize these files by date.
  • He categorized the books by genre for easy access.
  • The librarian categorized the new arrivals alphabetically.

Translations of "categorize" in Context ordered by category and frequency

Verb
kategorisierenv.

The typing of musical genres influences how we categorize artists and songs.

Die Einteilung von Musikgenres beeinflusst, wie wir Künstler und Lieder kategorisieren.

einordnenv.

The manager will categorize the complaints to address them efficiently.

Der Manager wird die Beschwerden einordnen, um sie effizient zu bearbeiten.

klassifizierenv.

At the meeting, we will categorize the suggestions and prioritize them.

In der Besprechung werden wir die Vorschläge klassifizieren und priorisieren.

ordnenv.

Artists often categorize their artworks based on medium and style.

Künstler ordnen ihre Kunstwerke oft nach Medium und Stil ein.

einteilenv.

For the project, students will categorize their research into three main topics.

Für das Projekt werden die Schüler ihre Recherchen in drei Hauptthemen einteilen.

einstufenv.

This is labeled as easy but I would categorize as moderate.

Dies wird als einfach bezeichnet, aber ich würde es als mäßig einstufen.

zuordnenv.

Then there are always a few that you can't categorize.

Dann gibt es natürlich immer ein paar, die man nicht zuordnen kann.

sortierenv.

Please categorize these files according to their importance and date.

Bitte sortieren Sie diese Dateien nach ihrer Wichtigkeit und ihrem Datum.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for categorize:

  • rubrizierenv.
  • aufgliedernv.

categorize: Examples and translations in context

A short title helps categorize documents quickly in the filing system.

Ein Kurztitel hilft, Dokumente schnell im Ablagesystem zu kategorisieren.

We will categorize the survey responses to analyze trends more effectively.

Wir werden die Umfrageergebnisse kategorisieren, um Trends effektiver zu analysieren.

In our project, we must categorize the data before analyzing the results.

In unserem Projekt müssen wir die Daten vor der Analyse der Ergebnisse kategorisieren.

In the lab, the researchers used a data matrix to categorize samples.

Im Labor nutzten die Forscher eine Datenmatrix, um Proben zu kategorisieren.

Once tokenized, the information became easier to handle and categorize.

Nach der Aufschlüsselung ließ sich die Information leichter handhaben und kategorisieren.

Folders inside your home directory can help categorize your music and videos.

Ordner in Ihrem Home-Verzeichnis können helfen, Ihre Musik und Videos zu kategorisieren.

The app helps users categorize tasks for better time management.

Die App hilft Benutzern, Aufgaben für ein besseres Zeitmanagement zu kategorisieren.

An account code helps businesses categorize their financial transactions efficiently.

Ein Buchungscode hilft Unternehmen, ihre Finanztransaktionen effizient zu kategorisieren.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "categorize"?
  • Find accurate translations for "categorize" in German

    Explore various translations of "categorize" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "categorize" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "categorize" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "categorize" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "categorize" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "categorize" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store